Бенҷамин Левичек Моҳи июни соли ҷорӣ мо вориди системаҳои нави оператсионӣ дидем. Дар байни чизҳои дигар, замимаи Translations низ омад, ки он низ бояд дар экосистема комилан татбиқ карда шавад. Бо вуҷуди ин, корбарони чех наметавонанд аз нармафзори коргоҳи бузурги Калифорния баҳра баранд, зеро Apple бо навъе кишвари хурди моро дар Аврупои Марказӣ фаромӯш кардааст. Бо вуҷуди ин, дар Store App як қатор алтернативаҳои сифат мавҷуданд ва мо имрӯз онҳоро ба шумо нишон медиҳем.
Ин метавонад бошад шавқи шумо
Гугл тарҷумон
Эҳтимол ба ман лозим нест, ки тарҷумони хеле маъруфи Google-ро ба ҳеҷ яки шумо муаррифӣ кунам. То ба наздикӣ, он ҳадафи шӯхиҳои зиёд буд, зеро натиҷаҳои хеле нодурусташ, аммо Google ҳоло ҳам дар болои он кор мекунад ва шумо метавонед аз рӯи натиҷаҳои он бифаҳмед. Он метавонад байни 108 забон тарҷума кунад ва баъзеҳо ҳатто барои истифодаи офлайн дастгирӣ карда мешаванд. Илова ба матни хаттӣ, он инчунин метавонад матни сканшуда, нутқ ва ҳатто гуфтугӯро тарҷума кунад, ки муоширатро дар хориҷи кишвар барои онҳое, ки малакаи забонии кам доранд, осон мекунад. Ин барнома ҳам барои iPhone ва ҳам барои iPad дастрас аст.
Фотогалерея
Тарҷумони Microsoft
Тарҷумони дигари босифат барои дастгоҳҳои Apple дастрас аст Microsoft Translator. Он метавонад ба беш аз 70 забон, бо имконоти тарҷума, аз ҷумла сухан, матн, гуфтугӯ ва тарҷумаи камера, мисли Google тарҷума кунад. Масалан, Překladác дар тарҷума ба забони чехӣ аз Google каме дуртар аст, аммо дар дастгирии дастгоҳҳои Apple баръакс аст. Microsoft инчунин як барномаро барои Apple Watch пешниҳод мекунад ва он инчунин имкон медиҳад, ки саҳифаҳои интернетиро дар Safari зуд тарҷума кунанд.
Фотогалерея
Сӯҳбат
Оё шумо ба хориҷа меравед, бояд сӯҳбат кунед, аммо забони мушаххасро намедонед? Ин барнома ба шумо ёрии калон хоҳад расонд. Вай метавонад ба осонӣ сӯҳбатҳоро бо истифода аз iPhone ва Apple Watch тарҷума кунад. Гарчанде ки он дар шумораи забонҳо он қадар бой нест, он танҳо 38-тои онҳоро дастгирӣ мекунад, аммо он муайянкунии автоматии онҳоро дар бар мегирад. Ҳамин тавр, ба шумо лозим нест, ки дар бораи танзимоти мураккаб хавотир шавед. Барои ба даст овардани хусусиятҳои пешрафта, шумо метавонед аз якчанд намуди обуна интихоб кунед.
Фотогалерея
Луғати англисӣ Чехия
Оё ба шумо лозим аст, ки бештар бо забони англисӣ сӯҳбат кунед, аммо оё шумо луғати пешрафтаеро меҷӯед, ки бевосита ба ин ду забон нигаронида шудааст? Луғати Чехияи англисӣ бешубҳа ба шумо писанд хоҳад омад. Шумо дар ин ҷо луғати нисбатан фаровон хоҳед ёфт, имкони гӯш кардани ибораҳои инфиродӣ бо забони чехӣ ва англисӣ кам нест. Илова ба гӯш кардани талаффуз, барнома инчунин офлайн кор мекунад. Агар шумо ба таблиғ зид набошед, танҳо 25 CZK ҳамчун пардохти яквақта пардохт кунед.
Фотогалерея
