Ондрей Холзман Дар рӯзи охирини моҳи март дар Сан-Хосе, Калифорния боз як ҷанги калон барои патент оғоз мешавад. Пас аз мурофиаи аввал, ки дар соли 2012 оғоз шуда, тирамоҳи соли гузашта ба поён расид, ду гаронвазни ҷаҳони фанновариҳои феълӣ - Apple ва Samsung - дубора бо ҳам рӯбарӯ хоҳанд шуд. Ин дафъа чӣ гап?
Мурофиаи дуввуми бузург рӯзи 31 март дар ҳамон утоқе оғоз мешавад, ки парвандаи аввал дар соли 2012 оғоз шуда ва ниҳоят баъд аз беш аз як сол ба анҷом расид. Баъди аз нав ҳисоб кардан ва ҳисоб кардани хисорот, ниҳоят Samsung ба маблағи 929 миллион доллар ҷарима ситонида шуд.
Ҳоло ин ду ширкат ба баҳси хеле шабеҳ дучор мешаванд, аммо онҳо бо чанд насли дастгоҳҳои навтар, ба монанди iPhone 5 ва Samsung Galaxy S3 сару кор хоҳанд кард. Боз ҳам, ин маҳсулоти охирини ҳарду устохона нахоҳад буд, аммо дар ҷои аввал ин нест. Ин ё он тараф пеш аз ҳама мехоҳад мавқеи худро дар бозор ҳифз ва беҳтар созад.
Дар соли 2012 ҳайати ҳакамон бо роҳбарии Люси Кох, ки то ҳол ин равандро идора хоҳад кард, дар мурофиаи минбаъда низ ҷонибдори Apple шуд, аммо талаби муҳим дар бораи манъи фурӯши маҳсулоти Samsung дар Иёлоти Муттаҳида, ки Apple бартарият дорад. , то ба ҳол натавонист бартарӣ барои истеҳсолкунандагони iPhones ва iPads ноком. Бо ин, Apple мехост бартариятро ҳадди аққал дар хоки дохилӣ таъмин кунад, зеро дар хориҷа (аз нуқтаи назари Амрико) Samsung бартарӣ дорад.
Мурофиаи ҳозира дар бораи чӣ аст?
Даъвои кунунӣ идомаи дуввуми муборизаҳои асосии патентӣ байни Apple ва Samsung мебошад. Apple дар соли 2011 аввалин даъвои худро алайҳи Samsung ба додгоҳ кашид, пас аз як сол нахустин қарори додгоҳӣ ҳосил шуд ва дар моҳи ноябри соли 2013 ниҳоят ислоҳ шуд ва ҷуброн ба фоидаи ширкати калифорнӣ 930 миллион доллар ҳисоб карда шуд.
Даъвое, ки ба додгоҳи дуввум, ки имрӯз оғоз мешавад, 8 феврали соли 2012 аз ҷониби Apple пешниҳод шуда буд. Дар он Samsung-ро ба нақзи чанд патент муттаҳам кард ва ширкати Кореяи ҷанубӣ ба таври фаҳмо бо иттиҳомоти худ муқобилият кард. Apple ҳоло бори дигар баҳс хоҳад кард, ки он барои таҳияи аввалин iPhone ва iPad саъю кӯшиши зиёд ва махсусан хатари бузург сарф кардааст, ки пас аз он Samsung омада, ба нусхабардории маҳсулоти худ барои коҳиш додани ҳиссаи бозор оғоз кард. Аммо Samsung низ худро дифоъ хоҳад кард - гуфта мешавад, ки ҳатто баъзе аз патентҳои он нақз шудаанд.
Фарқият аз раванди аввал чист?
Ҳайати ҳакамон ба таври фаҳмо бо дастгоҳҳо ва патентҳои гуногун дар раванди ҷорӣ сару кор хоҳад кард, аммо ҷолиб он аст, ки аксари ҷузъҳои дастгоҳҳои Samsung, ки Apple иддао дорад, патент гирифтааст, ҷузъи системаи оператсионии Android мебошанд. Он аз ҷониби Google таҳия шудааст, бинобар ин ҳар як қарори суд метавонад ба он низ таъсир расонад. Дар Android танҳо як патент - "слайд барои кушодан" мавҷуд нест.
Пас саволе ба миён меояд, ки чаро Apple мустақиман Google-ро ба додгоҳ намекашад, аммо чунин тактика ба чизе оварда намерасонад. Азбаски Google ягон дастгоҳи мобилӣ истеҳсол намекунад, Apple ширкатҳоеро интихоб мекунад, ки маҳсулоти физикиро бо Android пешниҳод мекунанд ва интизор аст, ки агар суд дар бораи нусхабардорӣ қарор қабул кунад, Google системаи амалиётии худро тағир медиҳад. Аммо Samsung ният дорад дифоъ кунад, ки Google ин функсияҳоро пеш аз он ки Apple онҳоро патент кунад, ихтироъ кардааст. Онҳо инчунин якчанд муҳандисонро аз Googleplex даъват мекунанд.
Ин раванд кадом патентҳоро дар бар мегирад?
Тамоми раванд ҳафт патентро дар бар мегирад - панҷто аз ҷониби Apple ва дуто аз ҷониби Samsung. Ҳарду ҷониб мехостанд, ки онҳо дар толори додгоҳ бештар бошанд, аммо судя Люси Кох амр дод, ки шумораи онҳо то ҳадди ақал нигоҳ дошта шавад.
Apple Samsung-ро дар вайрон кардани патенти № 5,946,647 айбдор мекунад; 6,847,959; 7,761,414; 8,046,721 ва 8,074,172. Патентҳо одатан аз рӯи се рақами охирини онҳо ишора карда мешаванд, аз ин рӯ патентҳои '647, '959, '414, '721 ва '172.
Патенти '647 ба "пайвандҳои зуд" ишора мекунад, ки система ба таври худкор дар паёмҳо эътироф мекунад, ба монанди рақамҳои телефон, сана ва ғайра, ки онҳоро "клик кардан" мумкин аст. Патенти '959 ҷустуҷӯи универсалиро дар бар мегирад, масалан Siri аз он истифода мебарад. Патенти '414 ба ҳамоҳангсозии замина, масалан, тақвим ё мухотибон кор мекунад. Патенти '721 "лағжиш ба кушодан" -ро дар бар мегирад, яъне лағжидани ангушт дар рӯи экран барои кушодани дастгоҳ ва патенти '172 пешгӯии матнро ҳангоми чоп кардан дар клавиатура фаро мегирад.
Samsung бо Apple бо № 6,226,449 ва 5,579,239, '449 ва '239 муқовимат мекунад.
Патенти '449 ба камера ва ташкили папкаҳо дахл дорад. Патенти '239 интиқоли видеоро фаро мегирад ва ба назар мерасад, ки бо хидмати FaceTime-и Apple алоқаманд аст. Парадокс ин аст, ки барои он ки Samsung чизе барои дифоъ аз Apple дошта бошад, бояд ҳарду патентро аз ширкатҳои дигар бихарад. Аввалин патенти зикршуда аз Hitachi аст ва онро Samsung дар моҳи августи соли 2011 ба даст оварда буд ва патенти дуюмро як гурӯҳи сармоягузорони амрикоӣ моҳи октябри соли 2011 ба даст овардаанд.
Ин раванд кадом таҷҳизотро дар бар мегирад?
Баръакси раванди аввал, ҷорӣ якчанд маҳсулотро дар бар мегирад, ки ҳоло ҳам дар бозор фаъоланд. Аммо инҳо маҳсулоти навтарин нестанд.
Apple даъво дорад, ки маҳсулоти зерини Samsung патентҳои онро вайрон мекунанд:
- Мафтуни: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy Nexus: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy Note: '647, '959, '414, '172
- Galaxy Note II: '647, '959, '414
- Galaxy S II: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S II Epic 4G Touch: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S II Skyrocket: '647, '959, '414, '721, '172
- Galaxy S III: '647, '959, '414
- Galaxy Tab 2 10.1: '647, '959, '414
- Стратосфера: '647, '959, '414, '721, '172
Samsung даъво мекунад, ки маҳсулоти зерини Apple патентҳои онро вайрон мекунанд:
- iPhone 4: '239, '449
- iPhone 4S: '239, '449
- iPhone 5: '239, '449
- iPad 2: '239
- iPad 3: '239
- iPad 4: '239
- iPad Mini: '239
- iPod Touch (насли 5) (2012): '449
- iPod Touch (насли 4) (2011): '449
Раванд чӣ қадар вақт мегирад?
Ҳарду ҷониб ҳамагӣ 25 соат барои санҷиши мустақим, бозпурсӣ ва раддия доранд. Пас аз он ҳакамон тасмим мегиранд. Дар ду мурофиаи қаблӣ (аслӣ ва навшуда) вай ҳукмҳои нисбатан зуд бароварда буд, аммо амалҳои ӯро пешакӣ пешгӯӣ кардан мумкин нест. Додгоҳ танҳо рӯзҳои душанбе, сешанбе ва ҷумъа нишаст хоҳад кард, аз ин рӯ мо метавонем интизор шавем, ки ҳама чиз то аввали май тамом мешавад.
Чӣ қадар пул дар хатар аст?
Apple мехоҳад, ки ба Samsung 2 миллиард доллар пардохт кунад, ки ин фарқияти бузург дар муқобили Samsung аст, ки барои набарди навбатии калидӣ тактикаи комилан дигарро интихоб кардааст ва танҳо ҳафт миллион доллар ҷуброн талаб мекунад. Сабаб дар он аст, ки Samsung мехоҳад исбот кунад, ки патентҳое, ки Apple ба онҳо муроҷиат мекунад, дар асл арзиши воқеӣ надоранд. Агар Кореяи Ҷанубӣ бо чунин тактика муваффақ мешуданд, онҳо метавонанд дар шароити хеле мусоид истифода бурдани функсияҳои патентшудаи Apple дар дастгоҳҳои худ идома диҳанд.
Ин раванд ба муштариён чӣ таъсире дошта метавонад?
Азбаски аксари равандҳои охирин ба маҳсулоти ҷорӣ дахл надоранд, ҳукм метавонад барои муштариёни ҳарду ширкат аҳамияти зиёд надошта бошад. Агар сенарияи бадтарин барои ин ё он тараф рух диҳад, фурӯши Galaxy S3 ё iPhone 4S метавонад манъ карда шавад, аммо ҳатто ин дастгоҳҳо оҳиста-оҳиста аҳамияти худро гум мекунанд. Тағйироти муҳимтар барои корбарон танҳо метавонад қарор дар бораи вайрон кардани патентҳо аз ҷониби Samsung бошад, ки он дар системаи оператсионии Android мавҷуд аст, зеро он гоҳ эҳтимолан Google низ бояд амал кунад.
Чӣ гуна раванд метавонад ба Apple ва Samsung таъсир расонад?
Боз миллиардҳо доллар дар тамоми парванда ҷалб шудаанд, аммо пул бори дигар дар ҷои охирин аст. Ҳарду ширкат ҳамасола миллиардҳо доллар ба даст меоранд, аз ин рӯ, ин пеш аз ҳама мояи ифтихор ва талош барои ҳифзи ихтироъҳо ва мавқеи бозор аз ҷониби Apple мебошад. Аз тарафи дигар, Samsung мехоҳад исбот кунад, ки он ҳам навовар аст ва на танҳо маҳсулотро нусхабардорӣ мекунад. Боз ҳам, ин як преседенти эҳтимолӣ барои набардҳои минбаъдаи ҳуқуқӣ хоҳад буд, ки бешубҳа меоянд.
