Рекламаро пӯшед

iPadOS 16.1 ниҳоят пас аз интизории тӯлонӣ барои омма дастрас аст. Ҳоло Apple версияи интизории системаи оператсионии навро баровардааст, ки барои планшетҳои Apple як қатор тағйироти хеле хуб меорад. Албатта, он диққати асосиро ба шарофати функсияи нави менеҷери марҳилавӣ ҷалб мекунад. Ин бояд як роҳи ҳалли мушкилоти мавҷуда бошад ва барои бисёр вазифаҳо ҳалли воқеӣ оварад. Чунин система бояд барои як моҳ дастрас бошад, аммо Apple маҷбур шуд, ки нашри онро ба сабаби нопурра ба таъхир гузорад. Бо вуҷуди ин, интизорӣ ниҳоят ба охир расид. Ҳар як корбари Apple бо дастгоҳи мувофиқ худи ҳозир метавонад версияи навро зеркашӣ ва насб кунад.

Чӣ тавр насб кардани iPadOS 16.1

Агар шумо дастгоҳи мувофиқ дошта бошед (ба рӯйхат дар зер нигаред), пас ҳеҷ чиз шуморо аз навсозӣ ба версияи охирини системаи оператсионӣ бозмедорад. Хушбахтона, тамоми раванд хеле содда аст. Танҳо онро кушоед Танзимотҳо > умумӣ > Навсозии нармафзор, ки версияи нав бояд худро ба шумо пешниҳод кунад. Пас, танҳо онро зеркашӣ ва насб кунед. Аммо он метавонад рӯй диҳад, ки шумо фавран навсозиро намебинед. Дар ин ҳолат, дар бораи чизе хавотир нашавед. Аз сабаби таваҷҷӯҳи зиёд, шумо метавонед сарбории баландтарро дар серверҳои себ интизор шавед. Ин аст, ки чаро шумо метавонед зеркашиҳои сустро эҳсос кунед, масалан. Хушбахтона, ҳамаи шумо бояд бо сабр интизор шавед.

Системаҳои амалиётӣ: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 ва macOS 13 Ventura

Мутобиқати iPadOS 16.1

Версияи нави системаи оператсионии iPadOS 16.1 бо iPad-ҳои зерин мувофиқ аст:

  • iPad Pro (ҳама наслҳо)
  • iPad Air (насли 3 ва баъдтар)
  • iPad (насли 5 ва баъдтар)
  • iPad mini (насли 5 ва баъдтар)

Навигариҳои iPadOS 16.1

iPadOS 16 бо китобхонаи муштараки аксҳои iCloud меояд, то мубодила ва навсозии аксҳои оилавиро осонтар кунад. Замимаи Паёмҳо қобилияти таҳрир кардани паёми ирсолшуда ё бекор кардани ирсол ва инчунин роҳҳои нави оғоз ва идоракунии ҳамкорӣ илова кардааст. Почта асбобҳои нави паёмнависӣ ва паёмнависиро дар бар мегирад ва Safari ҳоло гурӯҳҳои муштараки панел ва амнияти насли ояндаро бо калидҳои дастрасӣ пешниҳод мекунад. Замимаи обу ҳаво ҳоло дар iPad дастрас аст, ки бо харитаҳои муфассал ва модулҳои пешгӯӣ барои васеъ кардани ламс пурра карда шудааст.

Барои маълумот дар бораи амният, ки ба навсозиҳои нармафзори Apple дохил карда шудааст, ба вебсайти зерин нигаред https://support.apple.com/kb/HT201222

Китобхонаи аксҳои муштараки iCloud

  • Китобхонаи муштараки аксҳои iCloud мубодилаи аксҳо ва видеоҳоро бо то панҷ нафари дигар тавассути китобхонаи алоҳида, ки ба таври бефосила ба барномаи Photos пайваст карда шудааст, осон мекунад
  • Вақте ки шумо китобхона таъсис медиҳед ё ба он ҳамроҳ мешавед, қоидаҳои оқилона ба шумо кӯмак мекунанд, ки аксҳои кӯҳнаро аз рӯи сана ё одамони аксҳо ба осонӣ илова кунед
  • Китобхона филтрҳоро дар бар мегирад, то дар як вақт байни дидани китобхонаи муштарак, китобхонаи шахсӣ ё ҳарду китобхона зуд гузаред
  • Мубодилаи таҳрирҳо ва иҷозатҳо ба ҳамаи иштирокчиён имкон медиҳад, ки илова, таҳрир, дӯстдошта, илова кардани сарлавҳа ё нест кардани аксҳо
  • Калиди мубодила дар барномаи Камера ба шумо имкон медиҳад, ки аксҳои гирифтаатонро мустақиман ба китобхонаи муштараки худ фиристед ё мубодилаи автоматиро бо дигар иштирокчиёни дар доираи Bluetooth ошкоршуда фаъол созед

Ахбор

  • Шумо метавонед ба таври илова паёмҳоро дар давоми 15 дақиқаи фиристодани онҳо таҳрир кунед; қабулкунандагон рӯйхати тағйироти воридшударо мебинанд
  • Ирсоли ҳама гуна паём метавонад дар давоми 2 дақиқа бекор карда шавад
  • Шумо метавонед сӯҳбатҳоро ҳамчун нохонда қайд кунед, ки мехоҳед баъдтар баргардед
  • Бо шарофати дастгирии SharePlay, шумо метавонед ҳангоми сӯҳбат бо дӯстон дар Паёмҳо филмҳо тамошо кунед, мусиқӣ гӯш кунед, бозӣ кунед ва аз дигар таҷрибаҳои муштарак лаззат баред
  • Дар Паёмҳо, шумо танҳо иштирокчиёни сӯҳбатро барои ҳамкорӣ дар файлҳо даъват мекунед - ҳама таҳрирҳо ва навсозиҳои лоиҳаи муштарак мустақиман дар сӯҳбат намоиш дода мешаванд.

почта

  • Ҷустуҷӯи мукаммалшуда натиҷаҳои дақиқтар ва ҳамаҷониба бармегардонад ва ҳангоми навиштан ба шумо пешниҳодҳо пешниҳод мекунад
  • Ирсоли паёмҳоро дар давоми 10 сония пас аз пахш кардани тугмаи ирсол бекор кардан мумкин аст
  • Бо хусусияти Ирсоли ба нақша гирифташуда, шумо метавонед паёмҳои электронӣ таъин кунед, ки дар сана ва вақтҳои мушаххас фиристода шаванд
  • Шумо метавонед ёдраскуниро барои ҳар як почтаи электронӣ дар рӯз ва соати муайян муқаррар кунед

Safari ва калидҳои дастрасӣ

  • Гурӯҳҳои муштараки панел ба шумо имкон медиҳанд, ки маҷмӯи панелҳоро бо корбарони дигар мубодила кунед; ҳангоми ҳамкорӣ шумо ҳар як навсозиро фавран хоҳед дид
  • Шумо метавонед саҳифаҳои хонагии гурӯҳҳои панелро танзим кунед - шумо метавонед ба ҳар як тасвири пасзаминаи дигар ва дигар саҳифаҳои дӯстдоштаро илова кунед
  • Дар ҳар як гурӯҳи панелҳо шумо метавонед саҳифаҳои зуд-зуд боздидшавандаро ҷойгир кунед
  • Дастгирии иловагии туркӣ, тайӣ, ветнамӣ, полякӣ, индонезӣ ва голландӣ барои тарҷумаи вебсайтҳо дар Safari
  • Калидҳои дастрасӣ роҳи соддатар ва бехатартари вурудро пешниҳод мекунанд, ки паролҳоро иваз мекунанд
  • Бо синхронизатсияи iCloud Keychain, калидҳои дастрасӣ дар тамоми дастгоҳҳои Apple-и шумо дастрасанд ва бо рамзгузории охири ба охир муҳофизат карда мешаванд.

Менеҷери саҳна

  • Менеҷери саҳна ба шумо як роҳи комилан нави кор дар як вақт дар якчанд вазифаҳоро бо ҷойгиркунии автоматии барномаҳо ва тирезаҳо дар як намуди ягона пешниҳод мекунад
  • Windows инчунин метавонад ба ҳам мувофиқат кунад, аз ин рӯ шумо метавонед бо роҳи дуруст ба тартиб даровардан ва тағир додани андозаи барномаҳо як сохтори беҳтарини мизи корӣ эҷод кунед.
  • Шумо метавонед барномаҳоро якҷоя гурӯҳбандӣ кунед, то маҷмӯаҳое созед, ки шумо метавонед зуд ва ба осонӣ ба онҳо дертар баргардед
  • Барномаҳои ба наздикӣ истифодашуда, ки дар канори чапи экран ҷойгир шудаанд, ба шумо имкон медиҳанд, ки байни барномаҳо ва тирезаҳои гуногун зуд гузаред

Усулҳои нави намоиш

  • Дар режими истинод, iPad Pro 12,9-дюймаи бо моеъ Retina XDR рангҳои истинодро намоиш медиҳад, ки ба стандартҳои маъмули ранг ва форматҳои видео мувофиқат мекунанд; Илова бар ин, функсияи Sidecar ба шумо имкон медиҳад, ки ҳамон 12,9-дюймаи iPad Pro-ро ҳамчун монитори истинод барои Mac-и бо Apple муҷаҳҳазшуда истифода баред.
  • Ҳолати миқёси дисплей зичии пикселии дисплейро зиёд мекунад ва ба шумо имкон медиҳад, ки якбора мундариҷаи бештарро дар барномаҳое, ки дар насли 12,9 дюймаи iPad Pro ё навтар, насли 5-уми iPad Pro ё баъдтар 11 дюймӣ ва насли 1-уми iPad Air дастрасанд, бубинед.

Обу ҳаво

  • Барномаи обу ҳаво дар iPad барои андозаи калонтари экран оптимизатсия карда шудааст, ки бо аниматсияҳои ҷолиб, харитаҳои муфассал ва модулҳои пешгӯӣ барои васеъ кардани ламс пурра карда шудааст.
  • Харитаҳо шарҳи боришот, сифати ҳаво ва ҳароратро бо пешгӯиҳои маҳаллӣ ё пурраи экран нишон медиҳанд
  • Модулҳоро клик кунед, то маълумоти муфассалро бинед, ба монанди ҳарорати ҳарсоата ё пешгӯии боришот дар 10 рӯзи оянда
  • Маълумот дар бораи сифати ҳаво дар ҷадвали рангҳо нишон дода мешавад, ки ҳолати ҳаво, сатҳ ва категорияро нишон медиҳад ва инчунин онро дар харита бо маслиҳатҳои марбут ба саломатӣ, тақсимоти моддаҳои ифлоскунанда ва дигар маълумот дидан мумкин аст.
  • Заминаҳои аниматсионӣ мавқеи офтоб, абрҳо ва боришотро бо ҳазорҳо вариантҳои имконпазир нишон медиҳанд
  • Огоҳии шадиди обу ҳаво ба шумо имкон медиҳад, ки дар бораи огоҳии шадиди обу ҳаво, ки дар минтақаи шумо интишор шудаанд, огоҳ шавед

Бозиҳо

  • Дар шарҳи фаъолият дар бозиҳои инфиродӣ, шумо метавонед дар як ҷо бинед, ки дӯстони шумо дар бозии ҷорӣ ба чӣ ноил шудаанд, инчунин онҳо дар айни замон чӣ бозӣ мекунанд ва дар бозиҳои дигар чӣ кор мекунанд
  • Профилҳои Маркази бозӣ дастовардҳо ва фаъолияти шуморо дар ҷадвали пешсафон барои ҳамаи бозиҳои шумо бозӣ мекунанд
  • Тамосҳо дорои профилҳои ҳамгирошудаи дӯстони Маркази Game шумо бо маълумот дар бораи он чӣ бозӣ ва дастовардҳои бозии онҳо мебошанд

Ҷустуҷӯи визуалӣ

  • Хусусияти ҷудо кардани замина ба шумо имкон медиҳад, ки объектро дар тасвир ҷудо кунед ва сипас онро ба барномаи дигар, ба мисли Почта ё Паёмҳо нусхабардорӣ кунед.

Siri

  • Танзимоти оддӣ дар барномаи Миёнабурҳо ба шумо имкон медиҳад, ки пас аз зеркашии барномаҳо бо Siri миёнабурҳоро оғоз кунед - аввал танзим кардани онҳо лозим нест
  • Танзимоти нав ба шумо имкон медиҳад, ки бидуни дархост аз Siri барои тасдиқ паём фиристед

Харитаҳо

  • Хусусияти чанд истгоҳ дар барномаи Харитаҳо ба шумо имкон медиҳад, ки ба масири ронандагии худ то 15 истгоҳ илова кунед
  • Дар минтақаи Сан-Франсиско, Лондон, Ню Йорк ва дигар минтақаҳо, нархҳо барои сафарҳои транзити ҷамъиятӣ нишон дода мешаванд.

хонавода

  • Барномаи аз нав тарҳрезишуда Home дидан, ташкил, дидан ва назорати лавозимоти интеллектуалиро осонтар мекунад
  • Акнун шумо тамоми лавозимот, утоқҳо ва саҳнаҳои худро дар панели хонагӣ якҷоя хоҳед дид, то шумо тамоми хонаводаи худро дар кафи дастатон нигоҳ доред
  • Бо категорияҳои чароғҳо, кондитсионерҳо, амният, баландгӯякҳо, телевизорҳо ва об, шумо ба гурӯҳҳои асбобҳое, ки аз рӯи ҳуҷра ташкил карда шудаанд, дастрасии зуд пайдо мекунед, аз ҷумла маълумоти муфассалтари ҳолати
  • Дар панели хонагӣ, шумо метавонед то чаҳор камераро дар намуди нав тамошо кунед ва агар шумо камераҳои бештар дошта бошед, шумо метавонед бо лағжиш ба онҳо гузаред
  • Плитаҳои аксессуарҳои навшуда ба шумо нишонаҳои равшантаре, ки аз рӯи категорияҳо ранг карда шудаанд ва танзимоти нави рафторро барои назорати дақиқтари лавозимот медиҳад.
  • Дастгирии стандарти нави пайвасти Matter барои хонаҳои интеллектуалӣ имкон медиҳад, ки доираи васеи лавозимот дар саросари экосистемаҳо якҷоя кор кунанд ва ба корбарон озодии бештари интихоб ва имконоти бештарро барои муттаҳид кардани дастгоҳҳои гуногун пешниҳод кунанд.

Мубодилаи оила

  • Танзимоти мукаммали ҳисоби кӯдакон эҷод кардани ҳисоби кӯдакро бо назорати мувофиқи волидайн ва маҳдудиятҳои медиавӣ аз рӯи синну сол осонтар мекунад
  • Бо истифода аз хусусияти Quick Start, шумо метавонед ба осонӣ дастгоҳи нави iOS ё iPadOS-ро барои фарзанди худ насб кунед ва ҳама имконоти назорати волидайнро зуд танзим кунед
  • Дархостҳои вақти экран дар Паёмҳо тасдиқ ё рад кардани дархостҳои кӯдакони шуморо осон мекунанд
  • Рӯйхати корҳои оилавӣ ба шумо маслиҳатҳо ва пешниҳодҳо медиҳад, ба монанди навсозии танзимоти назорати волидайн, фаъол кардани мубодилаи макон ё мубодилаи обунаи iCloud+ бо дигар аъзоёни оила

Барномаҳои сатҳи мизи корӣ

  • Шумо метавонед функсияҳоеро, ки дар барномаҳо бештар истифода мебаред, ба панели асбобҳои танзимшаванда илова кунед
  • Менюҳо контексти мукаммалро барои амалҳо, аз қабили пӯшидан, захира кардан ё нусхабардорӣ таъмин намуда, таҳрири ҳуҷҷатҳо ва файлҳоро дар барномаҳо, ба монанди Саҳифаҳо ё Рақамҳо боз ҳам қулайтар мегардонанд.
  • Функсияҳои ҷустуҷӯ ва ивазкунӣ ҳоло аз ҷониби барномаҳо дар тамоми система таъмин карда мешаванд, ба монанди Почта, Паёмҳо, Ёдраскуниҳо ё Майдонҳои Swift
  • Намоиши дастрасӣ мавҷудияти иштирокчиёни даъватшударо ҳангоми сохтани вохӯриҳо дар Тақвим нишон медиҳад

Санҷиши амният

  • Санҷиши бехатарӣ як бахши нав дар Танзимот аст, ки ба қурбониёни хушунати хонаводагӣ ва маҳрамонаи шарикон кӯмак мекунад ва ба шумо имкон медиҳад, ки дастрасии ба дигарон додашударо зуд барқарор кунед
  • Бо барқарорсозии ҳолати фавқулодда, шумо метавонед дастрасиро аз ҳама одамон ва барномаҳо зуд тоза кунед, мубодилаи ҷойгиршавӣ дар Ҷустуҷӯро хомӯш кунед ва дастрасӣ ба маълумоти шахсии барномаҳоро аз нав барқарор кунед, аз ҷумла чизҳои дигар
  • Идоракунии танзимоти мубодила ва дастрасӣ ба шумо имкон медиҳад, ки рӯйхати барномаҳо ва одамоне, ки ба маълумоти шумо дастрасӣ доранд, назорат ва таҳрир кунед

Ифшои

  • Муайян кардани дарҳо дар Лупа дарҳоро дар атрофи шумо пайдо мекунад, аломатҳо ва аломатҳоро дар атрофи онҳо мехонад ва ба шумо мегӯяд, ки онҳо чӣ гуна кушода мешаванд
  • Хусусияти Controller Linked баромади ду контроллерҳои бозиро ба як муттаҳид мекунад ва ба корбарони дорои нуқсонҳои маърифатӣ имкон медиҳад, ки бо кӯмаки парасторон ва дӯстон бозӣ кунанд
  • VoiceOver ҳоло бо зиёда аз 20 забони нав, аз ҷумла бенгалӣ (Ҳиндустон), булғорӣ, каталанӣ, украинӣ ва ветнамӣ дастрас аст

Ин версия инчунин хусусиятҳои иловагӣ ва такмилҳоро дар бар мегирад:

  • Воситаҳои нави ёддошт ва шарҳҳо ба шумо имкон медиҳанд, ки бо акварельҳо, хатҳои оддӣ ва қалами фаввора ранг ва нависед
  • Дастгирии насли 2-юми AirPods Pro дорои Ҷустуҷӯ ва Муайян кардани қуттиҳои пуркунандаи MagSafe, инчунин мутобиқсозии садои атроф барои таҷрибаи бештар содиқ ва фарогирии акустикӣ мебошад, ки он дар насли 3-юми AirPods, AirPods Pro насли 1 ва AirPods Max дастрас аст.
  • Handoff дар FaceTime интиқоли зангҳои FaceTime аз iPad ба iPhone ё Mac ва баръакс осон мекунад
  • Навсозиҳои Memoji дорои позаҳои нав, ороиши мӯй, сарпӯшҳо, бинӣ ва рангҳои лаб мебошанд
  • Муайянкунии такрорӣ дар Суратҳо аксҳои якчанд маротиба захиракардаатонро муайян мекунад ва ба шумо дар ташкили китобхонаи худ кӯмак мекунад
  • Дар Ёдраскуниҳо, шумо метавонед рӯйхатҳои дӯстдоштаи худро часпонед, то дар вақти дилхоҳ зуд ба онҳо баргардед
  • Ҷустуҷӯи Spotlight ҳоло дар поёни экран барои зуд кушодани барномаҳо, ҷустуҷӯи мухотибон ва гирифтани маълумот аз веб дастрас аст.
  • Ислоҳҳои амниятӣ метавонанд ба таври худкор, новобаста аз навсозиҳои стандартии нармафзор насб карда шаванд, аз ин рӯ беҳбудиҳои муҳими амниятӣ ба дастгоҳи шумо боз ҳам зудтар мерасад.

Ин нашр дорои хусусиятҳо ва такмилдиҳии боз ҳам бештар аст. Барои маълумоти иловагӣ ба ин вебсайт муроҷиат кунед: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Баъзе хусусиятҳо дар ҳама минтақаҳо ва дар ҳама моделҳои iPad дастрас нестанд. Барои маълумот дар бораи хусусиятҳои амниятӣ, ки дар навсозиҳои нармафзори Apple мавҷуданд, ба вебсайти зерин муроҷиат кунед: https://support.apple.com/kb/HT201222

.