Даниел Хруска Ҷон Грубер, як хушхабарчии маъруфи Apple, дар вебсайти худ Дарвин Фиребалл вай конференцияи матбуотро, ки махз барои у ташкил карда шуда буд, тасвир мекунад. Ҳамин тариқ, ӯ метавонист дар назди корбарони дигар зери сарпӯши ҷолиби OS X Mountain Lion назар кунад.
Фил Шиллер ба ман гуфт: "Мо ба иҷрои баъзе корҳо шурӯъ мекунем".
Тақрибан як ҳафта пеш мо дар як меҳмонхонаи зебои Манҳеттан нишаста будем. Чанд рӯз пеш маро шӯъбаи робита бо ҷомеаи Apple (PR) ба брифинги хусусӣ оид ба маҳсулот даъват карда буданд. Ман намедонистам, ки ин мулоқот дар бораи чӣ бояд бошад. Ман ҳеҷ гоҳ чунин чизеро аз сар надидаам ва зоҳиран онҳо дар Apple низ ин корро намекунанд.
Ба ман равшан буд, ки мо дар бораи насли сеюми iPad ҳарф намезанем - он аввалин бор дар Калифорния таҳти назари садҳо рӯзноманигорон хоҳад буд. Дар бораи MacBook-ҳои нав бо дисплейҳои Retina чӣ гуфтан мумкин аст, ман фикр кардам. Аммо ин танҳо як нӯги ман буд, дар омади гап, як маслиҳати бад. Ин Mac OS X буд, ё тавре ки Apple ҳоло онро кӯтоҳ меномад - OS X. Вохӯрӣ ба ҳама гуна муаррифии маҳсулоти дигар хеле монанд буд, аммо ба ҷои саҳнаи азим, толори аудитория ва экрани проексия, ҳуҷра танҳо як диван буд, курсӣ, iMac ва телевизиони Apple ба телевизиони Sony пайваст карда шудааст. Шумораи одамоне, ки ҳозир буданд, яксон буданд - ман, Фил Шиллер ва ду ҷанобони дигар аз Apple - Брайан Кролл аз маркетинги маҳсулот ва Билл Эванс аз PR. (Аз берун, ҳадди аққал дар таҷрибаи ман, маркетинги маҳсулот ва одамони PR хеле наздиканд, аз ин рӯ шумо ихтилофро байни онҳо намебинед.)
Дастфишорӣ, чанд расмият, қаҳваи хуб ва баъд... баъд пахши яккаса сар шуд. Тасвирҳо аз презентатсия бешубҳа дар экрани калон дар Moscone West ё Yerba Buena ҳайратангез ба назар мерасанд, аммо ин дафъа онҳо дар iMac, ки дар сари мизи қаҳва дар назди мо ҷойгиранд, намоиш дода шуданд. Муаррифӣ аз ошкор кардани мавзӯъ оғоз шуд ("Мо шуморо даъват кардем, ки дар бораи OS X сӯҳбат кунед.") ва идома дод, ки муваффақияти Macҳо дар тӯли чанд соли охир (5,2 миллион фурӯхта шуд; дар семоҳаи гузашта 23 (ба зудӣ 24) фурӯхта шуд. афзоиши фурӯши онҳо аз тамоми бозори компютерҳо дар семоҳаи оянда пештар буд; оғози бузурги Store App Store ва қабули босуръати Lion дар компютерҳои Apple).
Ва он гоҳ ошкор шуд: Mac OS X - мутаассифона, OS X - ва навсозии асосии он ҳамеша ҳамасола бароварда мешавад, ҳамон тавре ки мо онро аз iOS медонем. Навсозии имсола барои тобистон ба нақша гирифта шудааст. Таҳиягарон аллакай имкони зеркашии пешнамоиши версияи навро доранд Кӯҳистон.
Фелини нав, ба ман гуфта мешавад, бисёр хусусиятҳои нав меорад ва имрӯз ман даҳтои онҳоро тавсиф мекунам. Ин маҳз ба як чорабинии Apple монанд аст, Ман то ҳол фикр мекунам. Мисли Шер, Шери кӯҳӣ аз паи iPad меравад. Аммо, ҳамон тавре ки бо Lion як сол пеш буд, ин танҳо интиқоли идея ва консепсияи iOS ба OS X аст, на иваз. Вожаҳое мисли "Windows" ё "Microsoft" гуфта намешуданд, аммо ишора ба онҳо ошкор буд: Apple қодир аст, ки сатри поён ва фарқияти нармафзор барои клавиатура ва муш ва нармафзор барои экрани сенсориро бубинад. Mountain Lion як қадам барои муттаҳид кардани OS X ва iOS дар як системаи ягона барои ҳам барои Mac ва ҳам iPad нест, балки яке аз қадамҳои зиёди оянда барои наздик кардани ин ду система ва принсипҳои аслии онҳост.
Хабарҳои асосӣ
- Вақте ки шумо бори аввал системаро оғоз мекунед, аз шумо хоҳиш карда мешавад, ки системаро эҷод кунед iCloud ҳисоб ё ворид шудан ба он барои ба таври худкор танзим кардани почтаи электронӣ, тақвимҳо ва мухотибон.
- нигаҳдории iCloud ва бузургтарин тағйироти муколама Кушодан a Бор кардан барои таърихи 28-сола аз замони ба кор андохтани аввалин Mac. Барномаҳо аз Store App Store ду роҳи кушодан ва захира кардани ҳуҷҷатҳо доранд - ба iCloud ё ба таври классикӣ ба сохтори директория. Тарзи классикии захира кардан ба диски маҳаллӣ аслан тағир наёфтааст (дар муқоиса бо Lion ва дар ҳақиқат ҳама пешгузаштагони дигар). Идоракунии ҳуҷҷатҳо тавассути iCloud ба чашм бештар писанд аст. Он ба экрани хонагии iPad бо матни катон шабоҳат дорад, ки дар он ҳуҷҷатҳо дар тамоми тахта ё дар "папкаҳо"-и шабеҳи iOS ҷойгир шудаанд. Он ивазкунандаи идоракунии анъанавии файл ва ташкили файл нест, балки алтернативаи куллан соддакардашуда мебошад.
- Иваз кардани ном ва илова кардани барномаҳо. Барои таъмини баъзе мувофиқат байни iOS ва OS X, Apple барномаҳои худро тағир дод. iCal номида шуд Тақвим, iChat na Ахбор a Китоби адрес na Контакти. Барномаҳои маъмул аз iOS илова карда шуданд - Ёдраскуниҳо, ки то хол як кисми он буданд iCal, як Познамки, ки дар он муттаҳид карда шудаанд Майлу.
Мавзӯи марбут: Apple бо рамзҳои сарчашмаҳои зиёдатии барнома мубориза мебарад - дар тӯли солҳо номувофиқатӣ ва дигар норасоиҳо пайдо шуданд, ки шояд дар як вақт шоистагӣ дошта бошанд, аммо ҳоло не. Масалан, идоракунии вазифаҳо (ёдраскуниҳо) дар iCal (зеро CalDAV барои ҳамоҳангсозии онҳо бо сервер истифода мешуд) ё қайдҳо дар Почта (зеро IMAP барои ҳамоҳангсозии онҳо ин дафъа истифода шудааст). Бо ин сабабҳо, тағироти дарпешистода дар Mountain Lion бешубҳа як қадам дар самти дуруст барои эҷоди созгорӣ мебошанд - содда кардани чизҳо ба он наздиктар аст by ариза доштанд назар кунед, на ба муносибатҳои "ин ҳамеша ҳамин тавр буд".
Шиллер ягон ёддошт надошт. У хар як суханро ба таври дакик баён мекунад ва репетиция мекард, ки гуё дар минбари матбуот истода бошад. Ӯ медонад, ки чӣ тавр ин корро кунад. Чун шахсе, ки дар назди ҳазорон нафар сухан мегуфт, ман ҳеҷ гоҳ мисли ӯ ба муаррифии якнафара омода набудам, ки аз он ба ман маъқул аст. (Эзоҳ ба ман: Ман бояд бештар омода бошам.)
Чунин ба назар мерасад, ки як кӯшиши девонавор, ин танҳо як нӯги ман аст, зеро чанд рӯзноманигор ва муҳаррирон. Дар ниҳоят, ин Фил Шиллер аст, ки як ҳафта дар соҳили Шарқӣ сарф карда, ҳамон як презентатсияро такрор ба такрор ба аудиторияи як нафар. Байни саъю кӯшише, ки барои омодагӣ ба ин вохӯрӣ сарф шудааст ва кӯшише, ки барои омода кардани маърузаи асосии WWDC лозим аст, фарқият вуҷуд надорад.
Шиллер аз ман мепурсад, ки ман чй фикр мекунам. Ҳама чиз ба ман равшан менамояд. Гузашта аз ин, акнун, ки ман ҳама чизро бо чашмони худ дидаам - бо ҳамин аз афташ Ман хуб дар назар дорам. Ман итминон дорам, ки iCloud маҳз хидматест, ки Стив Ҷобс пешбинӣ кардааст: санги асосии ҳама чизест, ки Apple ният дорад дар даҳсолаи оянда анҷом диҳад. Интегратсияи iCloud ба Macs пас маънои хеле хуб дорад. Нигоҳдории соддакардашудаи маълумот, Паёмҳо, Маркази огоҳӣ, Қайдҳо ва Ёдраскуниҳои ҳамоҳангшуда - ҳама ҳамчун як қисми iCloud. Ҳамин тариқ, ҳар як Mac танҳо як дастгоҳи дигаре мешавад, ки ба ҳисоби iCloud-и шумо пайваст аст. Ба iPad-и худ назар андозед ва фикр кунед, ки кадом хусусиятҳоро шумо низ мехоҳед дар Mac-и худ истифода баред. Ин маҳз ҳамон чизест, ки Mountain Lion аст - ҳамзамон, он ба мо тасаввур мекунад, ки чӣ гуна симбиози мутақобила байни iOS ва OS X инкишоф меёбад.
Ale ин ҳама чиз ба ман каме аҷиб менамояд. Ман дар муаррифии Apple иштирок мекунам, то як чорабинии ғайричашмдоштро эълон кунам. Ба ман аллакай гуфта шуда буд, ки ман пешнамоиши таҳиягари Mountain Lion-ро бо худ ба хона хоҳам бурд. Ман ҳеҷ гоҳ дар чунин вохӯрӣ набудам, ман ҳеҷ гоҳ нашунидаам, ки версияи таҳиягари маҳсулоти то ҳол эълоннашуда ба муҳаррирон дода шудааст, ҳатто агар он танҳо як ҳафта огоҳ карда шуда бошад. Чаро Apple пеш аз даъват кардани мо як чорабинӣ баргузор накард, ки Mountain Lion -ро эълон кунад ё ҳадди аққал дар вебсайти худ огоҳинома нашр кунад?
Аз афташ он аст, ки Apple баъзе корҳоро аз ҳоло ба таври дигар иҷро мекунад, тавре ки Фил Шиллер ба ман гуфт.
Ман фавран ҳайрон шудам, ки ин «ҳоло» чӣ маъно дорад. Бо вуҷуди ин, ман шитоб намекунам, ки ҷавоб диҳам, зеро вақте ки ин савол дар сарам пайдо шуд, хеле дахолатнопазирӣ шуд. Баъзе чизҳо бетағйир боқӣ мемонанд: роҳбарияти ширкат он чизеро, ки мехоҳад равшан кунад, равшан мекунад, дигар чизе нест.
Эҳсоси рӯдаи ман ин аст: Apple намехоҳад як чорабинии матбуотӣ барои эълони Mountain Lion баргузор кунад, зеро ҳамаи ин рӯйдодҳо сохта ва аз ин рӯ гарон ҳастанд. Худи ҳозир яке амал кард аз сабаби iBooks ва чизҳои марбут ба маориф, як ҳодисаи дигар - эълони iPad-и нав дар пеш аст. Дар Apple, онҳо намехоҳанд мунтазири барориши пешнамоиши таҳиягари Mountain Lion бошанд, зеро онҳо мехоҳанд ба таҳиягарон чанд моҳ муҳлат диҳанд, то ба API-и нав даст диҳанд ва ба Apple дар сайд кардани пашшаҳо кӯмак расонанд. Ин огоҳинома бидуни ҳодиса аст. Дар баробари ин онҳо мехоҳанд, ки Шери кӯҳӣ ба мардум маълум шавад. Онҳо хуб медонанд, ки бисёриҳо аз коҳиши Mac-ҳо аз ҳисоби iPad, ки айни замон мавҷи бурднокро доранд, метарсанд.
Хуб, мо ин вохӯриҳои хусусӣ доштем. Онҳо ба таври возеҳ нишон доданд, ки Mountain Lion дар бораи чӣ аст - вебсайт ё дастури PDF ин корро мекунад. Бо вуҷуди ин, Apple мехоҳад ба мо чизи дигаре бигӯяд - Mac ва OS X барои ширкат маҳсулоти хеле муҳиманд. Муроҷиат ба навсозиҳои солонаи OS X, ба андешаи ман, кӯшиши исбот кардани қобилияти кор кардан дар як қатор чизҳост. Ин ҳамон панҷ сол пеш бо муаррифии аввалин iPhone ва OS X Leopard дар ҳамон сол буд.
iPhone аллакай аз чанд санҷиши ҳатмии сертификатсия гузаштааст ва фурӯши он дар охири моҳи июн ба нақша гирифта шудааст. Мо интизор шуда наметавонем, ки онро ба дасти муштариён (ва ангуштони) дастрас кунем ва эҳсос кунем, ки ин чӣ гуна маҳсулоти инқилобӣ аст. iPhone дорои нармафзори мураккабтаринест, ки то ҳол дар дастгоҳи мобилӣ оварда шудааст. Бо вуҷуди ин, сари вақт анҷом додани он бо нарх пайдо шуд - мо маҷбур шудем, ки якчанд муҳандисони асосии нармафзор ва одамони QA аз дастаи Mac OS X қарз гирем, ки ин маънои онро дошт, ки мо Leopard-ро дар аввали моҳи июн дар WWDC, тавре ки дар аввал ба нақша гирифта шуда буд, озод карда наметавонем. Ҳарчанд тамоми хусусиятҳои Леопард омода хоҳанд буд, мо наметавонем версияи ниҳоиро бо сифате, ки муштариён аз мо талаб мекунанд, пурра кунем. Дар конфронс, мо нақша дорем, ки ба таҳиягарон версияи бетаро пешниҳод кунем, то ба хона баранд ва санҷиши ниҳоиро оғоз кунанд. Леопард моҳи октябр бароварда мешавад ва мо фикр мекунем, ки он ба интизорӣ меарзад. Ҳаёт аксар вақт вазъиятҳоеро меорад, ки дар онҳо афзалияти баъзе чизҳоро тағир додан лозим аст. Дар ин сурат мо фикр мекунем, ки мо карори дуруст кабул кардем.
Ҷорӣ кардани навсозиҳои солона ҳам дар iOS ва ҳам OS X нишонаи он аст, ки Apple дигар лозим нест, ки барномасозон ва қувваи кории дигарро аз ҳисоби яке аз системаҳо кашола кунад. Ва инак, мо ба "ҳоло" омадем - бояд тағирот ворид карда шавад, ширкат бояд мутобиқ шавад - ин ба он вобаста аст, ки ширкат то чӣ андоза бузург ва муваффақ шудааст. Apple ҳоло дар қаламрави номаълум қарор дорад. Онҳо хеле хуб медонанд, ки Apple дигар як ширкати нав нест, бинобар ин онҳо бояд мавқеи худро ба таври кофӣ иваз кунанд.
Муҳим ба назар мерасад, ки Apple на танҳо Mac-ро дар муқоиса бо iPad ҳамчун маҳсулоти дуюмдараҷа мебинад. Эҳтимол, муҳимтар аз он фаҳмидани он аст, ки Apple ҳатто дар бораи гузоштани Mac дар ҷои қафо фикр намекунад.
Ман як ҳафта боз дар MacBook Air, ки аз ҷониби Apple ба ман қарз дода шудааст, Mountain Lion -ро истифода мебарам. Ман барои ин чанд калима дорам: ин ба ман маъқул аст ва ман бесаброна интизори насб кардани пешнамоиши таҳиякунанда дар Эйр ҳастам. Ин пешнамоиш, маҳсулоти нотамом бо хатогиҳост, аммо он мисли Lion як сол пеш дар ҳамон марҳилаи рушд устувор кор мекунад.
Ман ҳайронам, ки чӣ гуна таҳиягарон ба бароҳатие, ки танҳо барои замимаҳо аз Store App Store дастрас хоҳанд буд, наздик мешаванд. Ва ин чизҳои хурд нестанд, балки навигариҳои асосӣ - нигаҳдории ҳуҷҷатҳо дар iCloud ва маркази огоҳинома. Имрӯз, мо метавонем бисёре аз таҳиягароне вохӯрем, ки версияҳои кӯҳнаи замимаҳои худро берун аз Дӯкони App Mac пешниҳод мекунанд. Агар онҳо ин корро идома диҳанд, версияи ғайридавлатии Store App Mac қисми муҳими фаъолияти худро аз даст медиҳад. Бо вуҷуди ин, Apple ҳеҷ касро маҷбур намекунад, ки замимаҳои худро тавассути Дӯкони App Store мисли iOS паҳн кунад, аммо ба туфайли дастгирии iCloud ҳама таҳиягаронро ба ин самт нозук тела медиҳад. Дар айни замон, вай метавонад ба ин барномаҳо "даст" расонад ва танҳо баъд онҳоро тасдиқ кунад.
Хусусияти дӯстдоштаи ман дар Mountain Lion як чизи тааҷҷубовар аст, ки шумо онро дар интерфейси корбар базӯр дида наметавонед. Apple онро номгузорӣ кард Дарвозабон. Ин системаест, ки дар он ҳар як таҳиягар метавонад барои ID-и худ ба таври ройгон муроҷиат кунад ва бо он ӯ метавонад бо ёрии криптография замимаҳои худро имзо кунад. Агар ин барнома ҳамчун нармафзори зараровар ошкор шавад, таҳиягарони Apple сертификати онро хориҷ мекунанд ва ҳамаи барномаҳои он дар ҳама Macҳо имзонашуда ҳисобида мешаванд. Истифодабаранда интихоби барномаҳоро аз он дорад
- Store Барномасозони Mac
- Mac App Store ва аз таҳиягарони маъруф (бо сертификат)
- ягон манбаъ
Варианти пешфарз барои ин танзим маҳз миёнарав аст, ки иҷро кардани барномаи имзонашударо ғайриимкон месозад. Ин конфигуратсияи Gatekeeper ба корбароне фоида меорад, ки мутмаинанд танҳо барномаҳои бехатар ва таҳиягаронеро, ки мехоҳанд барномаҳоро барои OS X таҳия кунанд, аммо бидуни раванди тасдиқи App Store App кор кунанд.
Маро девона хонед, аммо бо ин як "хусусият" ман умедворам, ки он бо мурури замон ба самти муқобил меравад - аз OS X то iOS.
Вой, матни Грубер дар давоми шаш ҳафта ба Ҷумҳурии Чех расид! Интернет қодир аст.
Метавонед онро тарҷума карда, зудтар нашр мекардед :)
Ачоиб, Г. ба тарчима ризоияти худро бепул додааст ё ба ивази он чизе мехост.
Бале, ӯ ба тарҷумаи мақолаҳо розӣ шуд, ягона шарти ӯ пайванди бозгашт ба манбаъ буд, ки мо ба ҳар ҳол ҳамеша мекунем.
"
аз OS X ба iOS. "
Хуб, ман умедворам, ки не. IOS дар шакли кунунии худ барои кори ҷиддӣ комилан корношоям аст. Танҳо далели он, ки "сарфи либоси ягона" мавҷуд нест, барои худ беш аз кофист. Он маро дар iPad бисёр ташвиш медиҳад, аммо дар бораи мизи корӣ чӣ гуфтан мумкин аст?
Кӯшиш кунед, ки ду сархати охирро бори дигар, беҳтараш ду маротиба ва оҳиста хонед. Оё ин тасодуфан намегӯяд, ки iOS низ бояд баъзе чизҳоро аз OS X мерос гирад? Идея бо барномаҳо алоқаманд аст…
Эҳтимол шумо версияи дигари матни дастрас дошта бошед, аммо ҳатто CMD-F дар бораи тафсилоти техникии он нигаҳдории муштарак ёдовар нашудааст. Агар дар оянда танҳо барномаҳои AppStore ба он дастрасӣ дошта бошанд, пас он як ҳалли хеле бехатар аст, аммо дар акси ҳол он барои кори муқаррарӣ бад аст.
Қисмати зерини матн чунин маъно дорад: "Умедворам, ки берун аз Apple дар iOS низ барномаҳоро дастрас кардан мумкин аст, ҳамон тавре ки он аз ID таҳиякунанда дар Mac хоҳад буд". "шумо фаҳмидед?"
Дар хром, тарҳбандии сайт комилан вайрон шудааст :)
Ҳама чиз барои ман дуруст нишон дода мешавад (18.0.1025.142).
Мақолаи олӣ! Кори хуб анҷом дода шудааст;)
Барои тарҷумаи "костюмҳои бароҳати меҳмонхона" ҳамчун "костюмҳои бароҳат" воқеан тӯб лозим аст. Ва барои тарҷумаи "ҳодиса" ҳамчун "ҳодиса" ин аз ҳама бештар аст.
Як ҳамкасб "люкс" ва "костюм"-ро омехта кард, ташаккур барои огоҳӣ.
Ҳамкасби ман аз он пушаймон аст ;-) "Ҳодиса", ба фикрам, вақте сухан дар бораи рӯйдодҳои эълони Apple меравад, як калимаи кӯҳна аст.