Дан Празак Google Translate-ро метавон ба осонӣ яке аз замимаҳои муфидтарин ҳангоми сафар номид. Маъруфияти бузурги тарҷумон на танҳо ба он вобаста аст, ки он комилан ройгон аст, балки як қатор вазифаҳои махсусе, ки Google ба шарофати ба даст овардани ширкати Quest Visual ва барномаи он Word Lens ба даст овардааст. Мо махсусан дар бораи қобилияти тарҷумаи матн бо ёрии камера сухан меронем ва ширкат инро хеле беҳтар кардааст, ки дар баробари чизҳои дигар, мардуми моро низ шод хоҳад кард.
Google имрӯз дар блоги худ хабар дод, ки функсияи тарҷумаи фаврии камера дар тарҷумони он ҳоло беш аз 60 забонро дастгирӣ мекунад ва хушхабар ин аст, ки чехӣ ва словакӣ низ дар рӯйхат ҳастанд. Рӯйхати пурраи ҳамаи забонҳое, ки ин хусусият ҳоло барои онҳо истифода мешавад, дар он дастрас аст ин саҳифа.
Фотогалерея
Илова ба гуфтаҳои дар боло зикршуда, муҳандисони Google инчунин тавонистанд функсияро ба таври назаррас такмил диҳанд, ки онҳо асосан аз шабакаи навтаъсиси нейтралӣ қарздор мебошанд. Ба шарофати ин, натиҷаҳо хеле дақиқтар ва табиӣ мебошанд, бо хатогиҳо аз 55% то 85% камтар. Пайдоиши хатогиҳо аз забонҳои интихобшуда вобаста аст - ҳар як комбинатсия арзиши фоизии гуногун дорад. Илова бар ин, барнома акнун метавонад эътироф кунад, ки матн бо кадом забон навишта шудааст ва ба ин васила тарҷумаи худкорро ба чехӣ низ пешниҳод мекунад.
Интерфейси барнома инчунин такмилоти муайянро аз сар гузаронидааст. Дар поёни экран се бахш илова карда шудааст, ки дар он корбар метавонад байни тарҷумаи фаврӣ, скан кардани матн пас аз равшанӣ бо ангушт ва ворид кардани акс аз галерея гузарад. Опсияи фаъол/фаъол кардани флеш ба кунҷи рости болои кӯчонида шудааст, унсури хомӯш кардани тарҷумаи фаврӣ ба таври худкор дар канори поён пайдо мешавад. Баръакс, имкони гузаштан ба линзаи телефото аз интерфейс нопадид шуд.
шабака эҳтимолан нейрон хоҳад буд :-)