Ондрей Холзман Дар сервер Quora.com як паёми ҷолиб аз ҷониби Ким Шейнберг пайдо шуд, ки пас аз солҳо ҷасорат пайдо кард, ки достони шавҳараш, корманди собиқи Apple, ки зоҳиран дар гузаштани Apple ба протсессори Intel нақши муҳим бозид, нақл кунад.
Тарс? Ман чанд вақт боз мехостам ин ҳикояро нақл кунам.
Соли 2000. Шавҳари ман Ҷон Кулман (ҶК) 13 сол боз дар Apple кор мекунад. Писари мо яксола аст ва мо мехоҳем ба соҳили шарқ баргардем, то бо волидонамон наздиктар шавем. Аммо барои он ки мо кӯчида шавем, шавҳари ман низ маҷбур шуд, ки аз хона кор кунад, ин маънои онро дошт, ки ӯ дар ягон лоиҳаи гурӯҳӣ кор карда наметавонист ва бояд мустақилона коре пайдо кунад.
Мо ин ҳаракатро пешакӣ ба нақша гирифта будем, аз ин рӯ ҶК тадриҷан кори худро байни идораи Apple ва идораи хонааш тақсим кард. То соли 2002, ӯ аллакай аз идораи хонааш дар Калифорния пурра кор мекард.
Вай ба раҳбари худ Ҷо Сокол, ки тасодуфан аввалин шахсе буд, ки JK ҳангоми ба Apple дар соли 1987 ҳамроҳ шудан ба кор гирифта буд:
Сана: Сешанбе, 20 июни 2000 10:31:04 (PDT)
Аз: Ҷон Кулман (jk@apple.com)
Ба: Ҷо Сокол
Мавзӯъ: IntelМан мехостам дар бораи имкони пешбари Intel барои Mac OS X шудан сӯҳбат кунам.
Новобаста аз он ки ҳамчун муҳандис ё ҳамчун роҳбари лоиҳа/техникӣ бо ҳамтои дигар.
Ман дар тӯли ҳафтаи охир пайваста дар платформаи Intel кор кардам ва ба ман хеле маъқул аст. Агар ин (версияи Intel) чизест, ки метавонад барои мо муҳим бошад, ман мехоҳам кор дар он пурра вақт оғоз кунам.
jk
***
18 мох гузашт. Дар моҳи декабри 2001 Ҷо ба Ҷон гуфт: «Ман бояд маоши шуморо дар буҷаи худ асоснок кунам. Ба ман нишон деҳ, ки ҳоло дар болои чӣ кор карда истодаӣ».
Дар он вақт, ҶК дар идораи худ дар Apple се компютер ва се компютери дигар дар идораи хонааш дошт. Ҳамаи онҳоро ба ӯ як дӯсташ фурӯхтааст, ки маҷмӯи компютерҳои шахсии худро сохтааст, ки онҳоро аз ҳеҷ куҷо харидан мумкин набуд. Ҳамаи онҳо бо Mac OS кор мекарданд.
Ҷо бо ҳайрат менигарист, ки JK компютери Intel-ро даргиронд ва дар экран 'Хуш омадед ба Macintosh' пайдо шуд.
Ҷо лаҳзае таваққуф карду баъд гуфт: — Ман зуд бармегардам.
Пас аз чанде вай бо Бертран Серлет (ноиб-президенти калон оид ба муҳандисии нармафзор аз соли 1997 то 2001 - ёддошти муҳаррир) баргашт.
Он вақт ман бо писари яксолаамон Макс дар офис будам, зеро ман Ҷонро аз кор мегирифтам. Бертран ворид шуда, ба кор шудани компютер нигоҳ кард ва ба Ҷон гуфт: "Чӣ вақт пеш аз он ки шумо инро дар Sony Vaio ба кор баред?" JK ҷавоб дод: — Муддати дароз не. "Дар ду ҳафта? Дар се?» — пурсид Бертран.
Ҷон гуфт, ки ин барои ӯ бештар аз ду соат, ҳадди аксар се соат лозим мешавад.
Бертран ба Ҷон гуфт, ки ба Фрай (фурӯшандаи маъруфи компютерҳои соҳили Ғарбӣ) биравад ва беҳтарин ва гаронтарин Vaio-ро харад. Ҳамин тавр, Ҷон ва Макс ва ман ба Фрай рафтем ва дар муддати камтар аз як соат ба Apple баргаштем. Он бегоҳ соати 8:30 дар Vaia Mac OS кор мекард.
Субҳи рӯзи дигар, Стив Ҷобс аллакай дар ҳавопаймо нишаста буд, ки ба Ҷопон мерафт ва дар он ҷо роҳбари Apple мехост бо президенти Sony мулоқот кунад.
***
Дар моҳи январи соли 2002 онҳо ду муҳандиси дигарро ба лоиҳа ҷалб карданд. Дар моҳи августи соли 2002 даҳҳо коргарони дигар ба кор шурӯъ карданд. Ин буд, ки аввалин тахминҳо пайдо шуданд. Аммо дар ин 18 моҳ ҳамагӣ шаш нафар буданд, ки дар бораи мавҷудияти чунин лоиҳа тасаввурот надоштанд.
Ва беҳтарин қисми? Пас аз сафари Стив ба Ҷопон, Бертран бо Ҷон мулоқот мекунад, то ба ӯ бигӯяд, ки ҳеҷ кас набояд аз ин масъала огоҳ бошад. Ҳеҷ кас. Идораи хонагии ӯ бояд фавран аз нав сохта шавад, то ба талаботи амниятии Apple ҷавобгӯ бошад.
JK эътироз кард, ки ман дар бораи лоиҳа медонистам. Ва на танҳо он ки ман дар бораи ӯ медонам, балки ҳатто номашро номбар кардам.
Бертран ба ӯ гуфт, ки ҳама чизро фаромӯш кунад ва то он даме, ки ҳама чиз ошкор нагардад, ӯ дигар дар ин бора бо ман сӯҳбат карда наметавонад.
***
Ман сабабҳои зиёдеро аз даст додаам, ки чаро Apple ба Intel гузашт, аммо ман инро аниқ медонам: ҳеҷ кас дар тӯли 18 моҳ ба касе хабар надодааст. Лоиҳаи Марклар танҳо барои он сохта шудааст, ки як муҳандис, ки ихтиёран иҷозат дод, ки худро аз вазифаи баландтар паст кунад, зеро вай барномасозиро дӯст медорад, мехост писараш Макс ба бобою бибиаш наздиктар зиндагӣ кунад.
Эзоҳ аз муҳаррир: Муаллиф дар шарҳҳо қайд мекунад, ки дар ҳикояи ӯ шояд баъзе носаҳеҳиҳо ҷой дошта бошанд (масалан, Стив Ҷобс шояд на ба Ҷопон, балки ба Ҳавайӣ парвоз кардааст), зеро ин аллакай солҳои зиёд пеш рух дода буд ва Ким Шейнберг асосан аз мактубхои шавхараш аз хотираи худаш.
Ман омӯхтани чунин маълумотро дӯст медорам…. Ташаккур барои мақолаи хуб ....