Ондрей Холзман Ҳоло ӯ дар назди Додгоҳи ноҳиявӣ дар Окленд, Калифорния фирор дорад чӯбӣ байни Apple ва даъвогарон, ки тақрибан ҳашт миллион муштарӣ ва инчунин фурӯшандагони калонро намояндагӣ мекунанд, дар бораи он, ки оё ширкати Apple рақобатро дар даҳ соли охир бо муҳофизат дар iTunes ва iPodҳо масдуд кардааст. Apple иддао дорад, ки он ҳеҷ кори нодуруст накардааст, додситонҳо ба таври дигар фикр мекунанд.
Даъвогарон аз Apple 351 миллион доллар ҷуброн талаб доранд ва мегӯянд, ки навсозиҳои Apple ба iTunes пешниҳод мекунанд, ба ҷуз беҳбудиҳо, ҳадди аққал на аз нуқтаи назари корбарон. Дар баробари iPod nano нав, ки дар соли 2006 муаррифӣ шуд, ширкати Калифорния ба маҳдуд кардани муштариён ва нақзи қонунҳои зиддиинҳисорӣ айбдор карда шуд.
iPod танҳо барои iTunes
Адвокати даъвогарон Бонни Суини рӯзи сешанбе дар изҳороти ифтитоҳии худ гуфт: "Он ду маротиба хотира дошт ва бо панҷ ранги гуногун баромад, аммо он чизе ки Apple ба муштариён нагуфт, ин буд, ки коде, ки бо Nano нав меояд, инчунин "халтаи калидӣ дорад". Рамзи озмоиш '. Ин рамзи Nano онро ба ҳеҷ ваҷҳ суръат надодааст ё сифати садои онро беҳтар накардааст... он онро шево ва услубӣ накардааст. Ба ҷои ин, он ба корбароне, ки таронаҳои рақибро ба таври қонунӣ харидаанд, аз навохтани онҳо дар iPod-ҳои худ монеъ шуд."
Аз ҷумла, сухан дар бораи навсозиҳои iTunes 7.0 ва 7.4 меравад, ки ба гуфтаи даъвогарон, ба рақобат нигаронида шудаанд. Apple барои истифодаи DRM барои ҳифзи нусхабардорӣ ба додгоҳ кашида намешавад, балки барои тағир додани DRM-и худ, ки бо мисол, рақиби Harmony аз Шабакаҳои воқеӣ кор намекунад.
Сурудҳои аз iTunes харидашуда рамзгузорӣ шуда буданд ва онҳоро танҳо дар iPod навохтан мумкин буд. Вақте ки корбар мехост, ки ба маҳсулоти рақобаткунанда гузарад, онҳо маҷбур буданд, ки сурудҳоро ба CD сабт кунанд, онҳоро ба компютери дигар интиқол диҳанд ва сипас ба плеери MP3 дигар интиқол диҳанд. "Ин мавқеи монополияи Apple-ро мустаҳкам кард" гуфт Свини.
Далели он, ки Apple кӯшиш кард, ки рақобатро дар маҳсулоти худ ҷилавгирӣ кунад, аз ҷониби даъвогар бо баъзе мактубҳои дохилии намояндагони воломақоми ширкат тасдиқ карда шуд. "Ҷефф, шояд мо бояд чизеро дар ин ҷо тағир диҳем" навиштааст Стив Ҷобс ба Ҷефф Роббинс вақте ки Real Networks дар соли 2006 Harmony-ро оғоз кард, ки саҳмияи рақибро дар iPod бозӣ мекард. Пас аз чанд рӯз, Роббинс ба ҳамкорони худ хабар дод, ки воқеан чораҳои оддӣ андешидан лозим аст.
Дар муоширати дохилӣ бо сармутахассиси маркетинг Фил Шиллер Ҷобс ҳатто аз Шабакаҳои Real ҳамчун ҳакерҳо ёдовар шуд, ки кӯшиши ворид шудан ба iPod-и ӯро доранд, гарчанде ки ҳиссаи хидмати рақобаткунанда дар он вақт ночиз буд.
Ҳамоҳангӣ таҳдид буд
Аммо ҳуқуқшиносони Apple дар бораи iTunes 7.0 ва 7.4, ки мутаносибан дар моҳи сентябри соли 2006 ва як сол баъд дар моҳи сентябри соли 2007 ҷорӣ шудаанд, ақидаи дигар доранд. "Агар дар охири мурофиа шумо фаҳмидед, ки iTunes 7.0 ва 7.4 беҳбуди аслии маҳсулот буданд, пас шумо бояд фаҳмед, ки Apple дар рақобат ҳеҷ гуноҳе накардааст" гуфт Вилям Исааксон дар суханронии ифтитоҳи худ ба ҳакамон аз ҳашт довар гуфт.
Ба гуфтаи ӯ, навсозиҳои зикршуда асосан дар бораи такмили iTunes буд, на тасмими стратегӣ барои бастани Harmony ва версияи 7.0 "аз навсозии аввалини iTunes" буд. Ҳарчанд гуфта мешуд, ки ин нашр на ҳама дар бораи DRM аст, Исааксон иқрор шуд, ки Apple воқеан системаи Real Networks-ро ҳамчун вайронкор дар системаи худ мешуморад. Бисёр ҳакерҳо кӯшиш карданд, ки iTunes-ро тавассути он ҳакер кунанд.
“Хармония нармафзоре буд, ки бидуни иҷозат кор мекард. Вай мехост, ки байни iPod ва iTunes дахолат кунад ва FairPlay-ро фиреб диҳад (номи системаи DRM-и Apple - ёддошти муҳаррир). Ин таҳдид ба таҷрибаи корбар ва сифати маҳсулот буд," гуфт Исааксон рӯзи сешанбе ва тасдиқ кард, ки дар қатори дигар тағйиротҳо, iTunes 7.0 ва 7.4 низ ба рамзгузорӣ тағирот ворид карданд, ки Harmony-ро аз фаъолият бозмедорад.
Ҳангоми суханронии ифтитоҳии худ, Исааксон инчунин қайд кард, ки Real Networks - дар ҳоле ки як бозигари муҳим - умуман ба додгоҳ ҳозир нахоҳад шуд. Бо вуҷуди ин, судя Роҷерс ба ҳайати доварон гуфт, ки ба ҳузури шоҳидони Real Networks беэътиноӣ накунад, зеро ширкат як тараф дар мурофиа нест.
Нобуд кардани сурудҳо бидуни огоҳӣ
Додгоҳ рӯзи чоршанбе идома ёфт ва Патрик Кофлин, ҳуқуқшиноси корбарон, ба ҳайати доварон фаҳмонд, ки чӣ гуна Apple мусиқии аз мағозаҳои рақобаткунанда харидашударо аз iPod-ҳои худ бидуни огоҳӣ дар солҳои 2007 ва 2009 нест кардааст. "Шумо тасмим гирифтед, ки ба онҳо таҷрибаи бадтаринро пешкаш кунед ва китобхонаҳои мусиқии онҳоро нест кунед" гуфт Apple Кофлин.
Он вақт, вақте ки корбар мундариҷаи мусиқиро аз мағозаи рақобаткунанда зеркашӣ карда, кӯшиш мекард, ки онро бо iPod ҳамоҳанг созад, паёми хатогӣ пайдо шуд, ки ба корбар дастур додааст, ки плеерро ба танзимоти заводӣ барқарор кунад. Сипас, вақте ки корбар iPod-ро барқарор кард, мусиқии рақобаткунанда нопадид шуд. Кофлин тавзеҳ дод, Apple системаро тарҳрезӣ кардааст, ки "ба корбарон дар бораи мушкилот нагӯяд".
Ин аст, ки дар як парвандаи даҳсола, даъвогарон аз Apple 351 миллион доллари дар боло зикршударо талаб мекунанд, ки бо назардошти қонунҳои зиддиинҳисории ИМА метавонад то се маротиба афзоиш ёбад.
Apple муқобилият кард, ки ин як чораи қонунии амният аст. "Мо лозим набудем, ки ба корбарон маълумоти бештар диҳем, мо намехостем онҳоро ба иштибоҳ андозем" гуфт директори амният Августин Фарруҷия. Вай ба ҳакамон гуфт, ки ҳакерҳо ба мисли "DVD Jon" ва "Requiem" Apple-ро дар бораи ҳифзи iTunes "хеле параноид" кардаанд. "Система комилан ҳакер шуд" гуфт Фарруҷия дар бораи он ки чаро Apple мусиқии рақобаткунандаро аз маҳсулоти худ хориҷ кардааст.
Стив Ҷобс дар почтаи дигар ба Эдди Кю, ки масъули iTunes буд, навишт: "Касе ба хонаи ман ворид мешавад". Интизор меравад, ки додситонҳо дар ҷараёни парванда дигар муоширати дохилии Apple-ро ҳамчун далел муаррифӣ кунанд ва маҳз Кью бо Фил Шиллер дар курсии шоҳидон ҳозир мешавад. Дар ҳамин ҳол, интизор меравад, ки додситонҳо аз бахшҳои сабти видеоии шаҳодати Стив Ҷобс аз соли 2011 истифода кунанд.
Хеле хиҷолатовар. Умедворам, ки Apple ин муборизаро дуруст аз даст медиҳад.