Интихобкунандаи себ Стив Ҷобс. Эштон Катчер. Як ҷуфт, ки эҳтимолан ба таври ногусастанӣ алоқаманд хоҳад буд. Афсона ва намояндаи филми он. Дар мусоҳиба бо Ҷошуа Тополский аз намоиши интернетии On The Verge, актёр дар бораи он ки ӯро ба ин нақш водор кардааст, дар бораи муносибаташ бо фанноварии муосир ва ё воқеан бо Твиттераш чӣ гуна аст, нақл кард.
Эштон, шумо бо сармоягузорӣ ба технологияҳои пешрафта ва стартапҳо машҳуред. Шумо дар ҳақиқат таваҷҷӯҳ зоҳир мекунед. Он дар куҷо реша дорад?
Ман муҳандисии биохимиявиро омӯхтам ва замоне дар соли 1997 мо як барномаи дар Фортран навишташударо фурӯхтем. Он вақт ман ҳатто почтаи электрониро намедонистам, ман дар ферма ба воя расидаам. Аммо ман барномарезӣ кардам. Як профессори ман мегуфт, ки олимон мушкилотро кашф мекунанд ва муҳандисон онҳоро ҳал мекунанд. Ва ин ба ман маъқул шуд, ман мехостам шахсе бошам, ки воқеан мушкилотро ҳал кунад.
Ман каме ба актёрӣ ва моделсозӣ баргаштам, аммо ин завқ ҳеҷ гоҳ маро тарк накардааст. Ман ҳамеша аввалин шуда технологияи навро ба даст меорам.
Вақте ки ман бистсола будам, як ширкати истеҳсолӣ доштам. Мо дидем, ки битрейтҳо ба таври назаррас афзоиш меёбанд, аз ин рӯ мо мехостем, ки дар видеои рақамӣ иштирок кунем. Ин тақрибан шаш сол пеш буд. Мо бо AOL имзо гузоштем ва ба эҷоди мундариҷаи видеоӣ барои AIM Instant Messenger оғоз кардем.
Он вақт ҳама аз он истифода мекарданд.
Бале. Мо мехостем видеоеро дар AIM ҷойгир кунем, ки одамон бо ҳамдигар мубодила кунанд. Ин воқеан ҳамон тавре буд, ки одамон имрӯз мундариҷаро мубодила мекунанд.
Ҳамин тавр, вақте ки шумо гуфтед, ки ин на танҳо чизест, ки ба шумо маъқул аст, балки он чизест, ки сарфи энергия ба он маъно дорад?
Он вақт ман онро ҳамчун иловаи тиҷорати истеҳсолии мо истифода мебурдам ва тадриҷан ба он бештар афтодам. Ва он гоҳ ман низ ба сармоягузорӣ дар лоиҳаҳои стартап шурӯъ кардам.
Дар бораи муносибати шумо бо Twitter чӣ гуфтан мумкин аст? Дар тӯли муддати тӯлонӣ шумо таблиғгари дилчасп будед ва дар ҳақиқат дар он ҷо бисёр шунидаед. Пас аз он вақтҳое буданд, ки шумо онро дар Твиттер дуруст ба даст наовардед ва пас аз он ақиб мегаштед.
Ман ақиб нагаштам.
Аммо шумо ҳисобро бекор кардед.
Не. Ман ҳоло пеш аз интишори чизе дар Twitter эҳтиёт мешавам. Ман одамони муайяне дорам, ки онро аввал мехонанд, то ман хеле сабук нанависам. Мардум бахшиш мехоҳанд, аммо касе намехоҳад дигаронро бубахшад. Ва вақте ки шумо дар назди омма хато мекунед, ин дар ҳақиқат бисёр чизҳоро нишон медиҳад. Ва ман аз Twitter чӣ мегирам? Ман дар он ҷо пул кор намекунам, ин ҳаёти ман нест. Пас, чаро ман дар он ҷо чизҳоеро менависам, ки он чизеро, ки дар ҳақиқат зиндагӣ мекунам, нобуд созам? Чаро ман беандеша дар бораи чизе, ки дар телевизион мебинам, менависам ва дарҳол дар бораи он фикр мекунам?
Ҳамин тавр, ҳоло ман пеш аз интишори чизе бо одамони дастаи худ машварат мекунам.
Ва шумо ду сол пеш аз он чӣ ба даст овардед? Он вақт муносибати шумо бо Twitter чӣ гуна буд?
Ман онро шахсан хеле зиёд истифода кардам. Ман дар он ҷо саволҳо додам, ки шумо дар бораи ин ё он чӣ фикр доред. Аммо он вакт ин кадар кори оммавй набуд, танхо як гурух одамон, хаштсад хазор, миллион нафар буданд, ки дар хакикат ба чй кор кардан ва чй кор карданам марок доштанд. Ва онҳо ба ман фикру мулоҳизаҳои хуб доданд.
Ман ба ҷои дигар кӯчидам. Вақте ки ман мехоҳам чизе пурсам, ман ба Quora меравам. Ин хеле ба сӯҳбат монанд нест, аммо агар шумо хоҳед, ки фикру мулоҳизаҳои арзишманд дошта бошед, ин ҷои хуб аст. Ман то ҳол дар Twitter менависам, аммо чизи шахсӣ надорам.
Боз як чизи дигар дар Twitter вуҷуд дорад, ки на он қадар одамон дарк мекунанд. Вақте ки ман ба тарабхонае дар ин шаҳр меравам, вақте ки ман меравам, дар берун як даста одамон маро интизор мешаванд. Онҳо аз куҷо медонанд? Аз Twitter. Онҳо метавонанд номи маро ҷустуҷӯ кунанд ва дар куҷо буданамро фаҳманд.
Биёед ба филми охирини шумо равем. КОРИ. Чунин ба назар мерасад, ки гуфтани он як иқдоми нағз ва беҳуда аст: Ман Стив Ҷобсро бозӣ мекунам. Ин барои ҳар як актёре, ки шахсияти бузурги таърихиро тасвир мекунад, дуруст аст. Вақте ки шумо гуфтед, ки "Ман Стив Ҷобс мешавам?"
Ман дар филм Стивро бозӣ кардам, ман нестам, ман Стив Ҷобс шуда наметавонам.
Аммо барои мақсадҳои филм, шумо бояд ба ин хислат дохил шавед.
Қарор дар бораи гирифтани нақш хеле душвор буд. Ман дӯстон ва ҳамкорони зиёде дорам, ки Стивро мешинохтанд, бо ӯ кор мекарданд ва нисбати ӯ ғамхорӣ мекарданд. Вахте ки сценарияро хондам, фикр кардам, ки хангоми накли саргузашти одам бояд дар хакки вай суханхои хубу бад гуяд. Ва Стив аксар вақт корҳое мекард, ки беақл менамуданд. Ва ҳангоме ки ман онро хондам, дар ҳақиқат ба ӯ эҳсос кардам.
Аввалин вокуниши ман ин буд, ки агар ман инро бозӣ кунам, одамоне, ки ӯро мешинохтанд ва бо ӯ кор мекарданд, хафа мешаванд. Ман бояд ду чизро мувозинат кунам. Ва ман ҳам мехостам, ки мероси шахсиятеро, ки ба худ меписандам, ҳифз кунам.
Бале, ӯ сарвари хашмгин буд, аммо аз ҷониби кормандонаш тақрибан 90 фоиз дастгирӣ ёфт. Ман тасаввур мекардам, ки ягон каси дигар ӯро бозӣ мекунад ва барои муфассал омӯхтани хислат вақт ва кӯшишро сарф намекунад. Ӯ чӣ гуна буд, чаро ӯ чунин буд. Барои офаридани чизҳои аҷибе, ки мо имрӯз онро як чизи муқаррарӣ қабул мекунем, ӯ чӣ бояд кард. Ман қариб ки зарурати муҳофизати ӯро ҳис мекардам. Ман фикр мекардам, ки ҳатто агар ман онро комилан вайрон карда бошам, беҳтар аст, ки шахсе, ки ӯро воқеан дӯст медошт ва дар бораи ӯ ғамхорӣ мекунад, онро вайрон кунад.
Ҳамин тавр, ин як сабаби махсус барои гирифтани нақш аст.
Ин як буд. Дуюм, ин маро тарсонд. Ва аксари корҳои хубе, ки ман кардаам, ҳамонҳое буданд, ки маро тарсонданд. Вақте ки ман ҳис мекардам, ки ин аз қудрати ман берун аст, аммо ман ба ҳар ҳол рафтам.
Сеюм, ин як имкони пайваст кардани таваҷҷӯҳи ман ба технология буд. Ва дар охир, вале на камтар аз он, ки ман ҷаҳони имрӯзаро чӣ гуна қабул мекунам. Ман ҳис мекунам, ки барои одамон эҷод кардан, сохтани чизҳо муҳим аст. Чизи олӣ. Ва барои он чидду чахди зиёде сарф карданд. Ман фикр мекунам, ки ҷаҳон ба ин ниёз дорад. Ва ман мехостам дар бораи як бачае, ки ин корро кардааст, нақл кунам. Шояд ман дигар соҳибкоронро илҳом мебахшам, ки ба орзуҳои худ пайравӣ кунанд ва ҷаҳонро барои дигарон беҳтар кунанд.
Дар он филм Ҷобс будан то чӣ андоза душвор буд? Занам мегӯяд, ки ту хеле ба ҳам монанд ҳастӣ. Шумо тақрибан якхела ҳастед, тарзи рафтори шумо якхела аст, ман намедонам, ки шумо ин корро мекунед - аммо ман ҳеҷ гоҳ то он даме, ки филмро набинам, пайхас накардам, аммо баъд дидам, ки ин маҳз ҳамон гуна рафтори Стив буд. Аммо он чизе, ки маро ба худ ҷалб мекунад, овоз аст. Стив овози хосе дошт, шумо низ. Оё ин нақш бозид, оё овозатонро бо ягон роҳ дигар кардед?
Вақте ки ман Стивро омӯхтам, он се марҳила дошт. Аввалин ин ҷамъоварии иттилоот буд. Ман тамоми китобҳои дар бораи ӯ мавҷудбударо хондам, сабтҳоро гӯш кардам, видео тамошо кардам. Ман кӯшиш кардам, ки ӯро бифаҳмам. Зеро ман фикр мекунам, ки бисёре аз чизҳое, ки дар бораи ӯ пайдо шудаанд, мухолифанд ва шумо фикр мекунед: ин танҳо аҷиб садо медиҳад.
Қадами дуюм фаҳмидани он буд, ки чаро ӯ қарорҳои қабулкардаашро қабул кард. Чаро ӯ ғамгин шуд? Чаро ӯ ғамгин буд? Чаро гиря кард, чаро хандид?
Ман бо чанд нафар одамоне вохӯрдам, ки ӯро аз наздик медонистанд. Муҳимтар аз он аст, ки маҳз ба ӯ монанд будан - имову ишораҳо, рафтор, намуди зоҳирӣ - фаҳмидани моҳияти он аст, ки чаро ӯ ин корҳоро кардааст. Ва дар охир, вале на камтар аз он аст, ки ниқоб: роҳ рафтан, либоспӯшӣ ва ғайра.
Ман кӯшиш кардам, ки сабтҳо, сабтҳои аудиоӣ, видео ё аксҳои ӯро дар ҷое пайдо кунам, ки ӯ дар ҷойҳои ҷамъиятӣ набуд. Ду Стив буданд. Инро бисёр одамони наздик ба ман гуфтанд. Марде буд, ки дар саҳна истода сухан мегуфту муаррифӣ мекард. Ва он гоҳ он Стив дар утоқи вохӯрӣ буд, бача маҳсулот. Шахсе, ки сӯҳбатҳои маҳрамона дошт. Ва ман кӯшиш кардам, ки битҳоро пайдо кунам, вақте ки ӯ нафаҳмид, ки касе ӯро сабт мекунад. Ё баромадҳое, ки шумо гумон мекардед, дар охир касе намешунавад. Ман умедворам, ки ман тасаввуроти беҳтаре пайдо кардам, ки ӯ воқеан чӣ гуна буд, ӯ чӣ гуна рафтор мекард ва чӣ гуна ӯ воқеан гап мезад. Пайдо кардани он осон набуд.
Мисли тарзи суханрониаш. Ман фикр мекунам, ки падараш аз Висконсин буд, модараш аз шимоли Калифорния, аз ин рӯ вай омезиши ин ду буд. Овозашро аниқ нашунидам, аммо ба он тақлид карда метавонам. Ин як навъ аксенти лесидаи Миёнаи Ғарби боз ҳам кушода аст, á. Ҷобс низ дар атрофи каме бесарусомонӣ кард, ки ман низ тавонистам онро омӯзам.
Ман тақрибан понздаҳ соати суханронии ӯро сабт кардам, ки ман онҳоро такрор ба такрор гӯш мекардам ва дар ниҳоят ман ба чизҳои хурд ва шахсияти ӯ зарба заданро сар кардам.
Ин ҷолиб аст. Вақте ки Ҷобс дар саҳна сухан мегуфт, овози ӯ қариб илтиҷокунанда, таъҷилӣ ва воқеан шадид садо медод.
Ӯ танҳо як фурӯшанда буд. Агар ба ӯ нигоҳ кунед, ки чӣ гуна муаррифӣ кардааст, аз он фурӯшандагони маъруф он қадар фарқ надошт. Ӯ маҳсулотро мефурӯхт. Вай зуд-зуд таваққуф мекард ва фикр мекард, бисёр пайвандакҳо мегуфт ва... ҳамон лаҳзаҳое буданд, ки ӯ дар бораи чӣ гуфтаниаш фикр мекард.
Он чизе, ки шумо воқеан мушоҳида мекунед, ин аст, ки ӯ ҳангоми дар назди тамошобинон буданаш хеле суст сухан мегуфт.
Хеле оҳиста ва хеле бодиққат. Ва дар бораи он ки дар оянда чй гуфтанй буд, бисьёр фикр мекард.
Чунин менамуд, ки хеле андешидашуда, ӯ ба назар мерасад, дар ҳақиқат дар расм.
Вай инчунин бисьёр нишондодхои на-виштагй дошт. Масалан, ваќте ки бо касе сўњбат мекард, сарашро љунбонд, ки гуё дар њаќиќат шунида бошад. Он шуморо ҳис кард, ки диққати шуморо дидаед. Дигар вақтҳо баръакс буд.
Муаллиф: Штепан Ворличек
Сарчашма: TheVerge.com
[мақолоти марбут]
бо логопеди соҳибихтисос (ҳатман дар он ҷо абрҳо дошт) он мисли абрҳо дар тӯфон зуд рафт;)
Мақолаи хеле ҷолиб! :)