Ондрей Холзман Аз замони ҳукми аввале, ки Apple дар тақаллуби нархи китобҳои электронӣ гунаҳкор дониста шуд, 236 рӯз гузашт. Пас аз тақрибан се чоряки сол, тамоми масъала ба Додгоҳи Апелляция расид, ки Apple фавран ба он муроҷиат кард ва ҳоло ҳам далелҳои худро пешниҳод кардааст. Оё ӯ имкони муваффақ шуданро дорад?
Мавқеи Apple равшан аст: баланд бардоштани сатҳи нархи китобҳои электронӣ барои фароҳам овардани муҳити рақобат зарур буд. Аммо оё бо худашон далелҳои ҳамаҷониба ки оё ширкати Калифорния муваффақ хоҳад шуд, маълум нест.
Ҳамааш дар моҳи июли соли гузашта, дурусттараш, судя Дениз Кот оғоз ёфт қарор кард, ки Apple гунаҳкор аст. Дар баробари панҷ ношири китоб, Apple дар таҳрики нархи китобҳои электронӣ муттаҳам мешавад. Дар ҳоле ки панҷ ношир - Ҳашетт, Макмиллан, Пингвин, ХарперКоллинз ва Саймон ва Шустер - тасмим гирифтанд, ки 164 миллион доллар пардохт кунанд, Apple тасмим гирифт, ки мубориза барад ва мағлуб шавад. Аммо, тавре ки интизор мерафт, ширкати Купертино шикоят кард ва парванда ҳоло аз ҷониби Додгоҳи Апелляция баррасӣ мешавад.
Пеш аз ворид шудани Apple, Amazon нархҳоро дикта мекард
Пеш аз он ки Apple ба бозори китобҳои электронӣ ворид шавад, амалан рақобат вуҷуд надошт. Танҳо Amazon мавҷуд буд ва он бестселлерҳоро бо нархи 9,99 доллар мефурӯхт, дар ҳоле ки нархи навгониҳои дигар "аз он чизе, ки умуман рақобатпазир ҳисобида мешуд, поинтар буд", навиштааст Apple дар изҳороти худ ба додгоҳи таҷдиди назар. "Қонунҳои зиддимонополӣ на барои таъмини пасттарин нархҳо, балки барои баланд бардоштани рақобат вуҷуд доранд."
[su_pullquote align = "рост"]Шартномаи аз ҳама бештар манфиатдор будани Apple кафолат дод, ки дигар ҳеҷ гоҳ ба рақобат дучор нашавад.[/su_pullquote]
Вақте ки Apple ба бозор ворид шуд, бо чанд нашриёт шартнома баст, то фурӯши китобҳои электрониро фоидаовар кунад. Нархи як китоби электронӣ аз 12,99 то 14,99 доллар муқаррар шуда буд ва созишнома як банди беҳтаринро дар бар мегирад, ки "кафолат медиҳад, ки китобҳои электронӣ бо нархи пасттарини бозор дар мағозаи Apple фурӯхта мешаванд" гуфт ӯ дар қарори худ Довар Кот. Ба ин далел, ноширон маҷбур шуданд, ки нархи китобҳои электрониро дар мағозаи Amazon Kindle боло баранд.
Кот навиштааст, ки банди аз ҳама бештар манфиатдор дар бораи миллати Apple кафолат дод, ки он "боз ҳеҷ гоҳ набояд бо рақобат барои фурӯши китобҳои электронӣ мубориза барад ва ҳамзамон ноширонро маҷбур кунад, ки модели агентиро қабул кунанд". Дар модели агентӣ, ноширон метавонанд барои китоби худ ҳар гуна нархро муқаррар кунанд, Apple ҳамеша комиссияи 30 фоизро мегирад. Ин комилан баръакси он буд, ки Амазонка то он вақт кор мекард, китобҳоро аз ноширон мехарид ва сипас онҳоро бо нархи худ мефурӯхт.
Apple: Пас аз расидани мо нархҳо поин рафтанд
Бо вуҷуди ин, Apple инкор мекунад, ки вай кӯшиш мекунад, ки нархи китобҳои электрониро идора кунад. "Гарчанде ки суд созишномаҳои агентии Apple ва тактикаи гуфтушунидро қонунӣ муайян кард, он ҳукм кард, ки танҳо бо гӯш кардани шикоятҳои ноширон ва қабули кушодагии онҳо ба нархҳо аз 9,99 доллар баландтар, Apple дар аввалин мулоқотҳои иктишофӣ дар як тавтеаи давомдор машғул буд. нимаи декабри соли 2009. Apple дар бораи иштироки ноширон дар ягон тавтиъа дар моҳи декабри соли 2009 ва ё дар вақти дигар маълумот надошт. Натиҷаҳои додгоҳи ноҳиявӣ нишон медиҳанд, ки Apple ба ноширон нақшаи тиҷорати чаканаро пешниҳод кардааст, ки ба манфиатҳои мустақили худ ва барои ноширон ҷолиб буд, зеро онҳо аз Амазонка ноумед шуданд. Ва барои ворид шудан ба бозор ва мубориза бо Амазонка барои Apple аз норизоятии бозор истифода карда, мувофиқи қонун созишномаҳои агентӣ банданд, ғайриқонунӣ набуд."
Ҳарчанд нархи унвонҳои нав боло рафтааст, Apple бар ин назар аст, ки нархи миёнаи ҳамаи намудҳои китобҳои электронӣ дар давоми ду сол аз моҳи декабри соли 2009 то декабри соли 2011 аз 8 доллар то 7 доллар поин рафтааст. Ба гуфтаи Apple, маҳз ба он чизе, ки додгоҳ бояд таваҷҷӯҳ кунад, зеро то кунун Кот асосан ба нархи унвонҳои нав муроҷиат мекард, аммо ба нархҳо дар тамоми бозор ва ҳама намудҳои китобҳои электронӣ муроҷиат накардааст.
[su_pullquote align = "чап"]Қарори суд зиддиконститутсионӣ аст ва бояд бекор карда шавад.[/su_pullquote]
Дар ҳоле ки Amazon тақрибан 2009 дарсади тамоми китобҳои электрониро дар соли 90 фурӯхта буд, дар соли 2011 Apple ва Barnes & Noble мутаносибан 30 ва 40 дарсади фурӯшро ташкил доданд. "Пеш аз он ки Apple пайдо шавад, Amazon ягона бозигари бартаридошта буд, ки нархҳоро муқаррар мекард. Барнс & Нобл дар он вақт бо талафоти калон дучор мешуд; дере нагузашта, ҳазорон ноширон пайдо шуданд ва нархҳои худро дар доираи рақобат муқаррар карданд," навиштааст Apple, ки бар он ақида аст, ки нархҳо пас аз пайдоиши модели агентӣ поин рафтаанд.
Баръакс, Apple бо иддаои суд дар бораи он, ки нархи 9,99 доллари Amazon "беҳтарин нархи чакана буд" ва ҳадафи он ба муштариён фоида фароҳам овардан буд, розӣ нест. Ба гуфтаи Apple, қонунҳои зиддимонополӣ нархҳои чаканаи "беҳтар"-ро нисбат ба "бадтар" дастгирӣ намекунанд ва ягон стандарти нархгузорӣ муқаррар намекунанд.
Ҳукм аз ҳад зиёд ҷазодиҳанда аст
Ду моҳ пас аз қарори ӯ Кот чазоро эълон кард. Ба Apple аз бастани шартномаҳо бо ноширони китобҳои электронӣ ё шартномаҳое, ки ба ӯ имкон медиҳанд, ки нархи китобҳои электрониро таҳрик диҳад, манъ карда шуд. Кот инчунин ба Apple амр дод, ки ба дигар ноширон дар бораи муомила бо ноширон хабар надиҳад, ки эҳтимоли пайдоиши як тавтиаи навро маҳдуд мекунад. Ҳамзамон, Apple маҷбур шуд, ки ба дигар ноширон ҳамон шартҳои фурӯшро дар барномаҳои худ иҷозат диҳад, ки барномаҳои дигар дар Дӯкони App дошта бошанд.
Apple ҳоло ба суди аппелятсионӣ бо як ҳадафи равшан омадааст: мехоҳад қарори судя Дениз Котро бекор кунад. Apple ба додгоҳи таҷдиди назар навишт: "Ҳукм аз ҳад зиёд ҷазодиҳанда, аз ҳад зиёд ва ғайриконститутсионӣ аст ва бояд бекор карда шавад". "Фармони Apple ба он дастур додааст, ки созишномаҳои худро бо ноширони айбдоршаванда тағир диҳад, гарчанде ки ин созишномаҳо аллакай дар асоси қарордодҳои судии ноширон тағир дода шудаанд. Дар баробари ин, низомнома App Store-ро танзим мекунад, ки ба парванда ва далелҳо ҳеҷ иртиботе надорад."
Ҳуҷҷати васеъ инчунин як супервайзери берунаро дар бар мегирад, ки Кот буд мохи октябри соли гузашта ба кор андохта шуд ва бояд назорат мекард, ки оё Apple ҳама чизро мувофиқи созишнома иҷро мекунад. Бо вуҷуди ин, ҳамкории Майкл Бромвич ва Apple ҳама вақт бо баҳсҳои тӯлонӣ ҳамроҳ мешуд ва аз ин рӯ, ширкати Калифорния мехоҳад аз ӯ халос шавад. "Мониторинг дар ин ҷо нисбат ба" яке аз ширкатҳои маъруфтарин, динамикӣ ва муваффақи технологӣ дар Амрико номутаносиб аст. Дар сукунати ноширон ягон нозир иштирок намекунад ва мониторинг дар ин ҷо ҳамчун ҷазо барои Apple барои тасмими рафтан ба додгоҳ ва шикоят кардан истифода мешавад ва худро "бешарм" нишон медиҳад.
