Ман иқрор мешавам, ки iPhone 4S барои ман шахсан арзиши иловагӣ надорад. Аммо агар Сири ба забони модарии мо мебуд, ман эҳтимолан пас аз ба кор андохтани он аз харидани он худдорӣ намекардам. Дар ҳоли ҳозир, ман мунтазир будам ва интизор шудам, то бубинам, ки оё роҳи ҳалли қобили қабултар пайдо мешавад, зеро iPhone 4 барои ман комилан кофӣ аст.
[youtube id=-NVCpvRi4qU width=”600″баландӣ=”350″]
Ман то ҳол ягон ёрдамчии овозиро санҷидаам, зеро ҳамаи онҳо Jailbreak-ро талаб мекунанд, ки мутаассифона он қадар сард нест, ки дар iPhone 3G/3GS баргашт. Бо вуҷуди ин, ман як аризаро аз ширкати Nuance Communications гирифтам, ки дар он ба таври возеҳ дар бораи озмоиши он зикр шудааст.
Ин корхона аз ду барномаи алоҳида иборат аст - Ҷустуҷӯи аждаҳо Барои тарҷума кардани овози шумо ба хидматҳои ҷустуҷӯӣ ба монанди Google/Yahoo, Twitter, Youtube ва ғайра тарҳрезӣ шудааст. Диктати аждаҳо мисли котиба кор мекунад - шумо ба ӯ чизе дикта мекунед, вай онро ба матн тарҷума мекунад, ки шумо метавонед онро таҳрир кунед ва ё тавассути почтаи электронӣ, SMS ирсол кунед ё шумо метавонед онро тавассути қуттии почта дар ҳама ҷо ҷойгир кунед.
Ҳарду барнома бо забони чехӣ ҳарф мезананд ва ба монанди Siri, барои шинохти нутқ бо сервери худ муошират мекунанд. Маълумот аз овоз ба матн тарҷума карда мешавад, ки баъдан ба корбар баргардонида мешавад. Муошират протоколро барои интиқоли бехатари додаҳо истифода мебарад. Ҳангоми зикр кардани истифодаи сервер ҳамчун нуқтаи асосии истифодаи барнома, ман бояд қайд кунам, ки дар тӯли чанд рӯзе, ки ман барномаро санҷидам, дар иртибот қариб ҳеҷ мушкиле вуҷуд надошт, хоҳ ман дар Wi-Fi ё шабакаи 3G будам. . Шояд ҳангоми муошират тавассути Edge/GPRS мушкилоте вуҷуд дошта бошад, аммо ман имкони санҷиши онро надоштам.
GUI асосии ҳарду барнома ба таври оддӣ тарҳрезӣ шудааст, аммо ба ҳадафи худ хидмат мекунад. Аз сабаби маҳдудиятҳои Apple, интизори ҳамгироӣ бо ҷустуҷӯи дохилӣ набошед. Ҳангоми оғози аввал, шумо бояд ба шартномаи литсензионӣ, ки бо ирсоли маълумоти дикта ба сервер сарукор дорад, розӣ шавед ё ҳангоми диктант, барнома аз шумо мепурсад, ки оё он метавонад алоқаҳои шуморо зеркашӣ кунад, ки пас аз он барои шинохтани номҳо ҳангоми диктант истифода мешавад. Шарти дигар ба ин робита дорад, ки ба он ишора мекунад, ки танҳо номҳо ба сервер фиристода мешаванд, на рақамҳои телефон, почтаи электронӣ ва амсоли он.
Бевосита дар барнома шумо танҳо як тугмаи калонеро бо нуқтаи сурх мебинед, ки мегӯяд: барои сабт пахш кунед, ё барномаи Ҷустуҷӯ таърихи ҷустуҷӯҳои қаблиро нишон медиҳад. Баъдан, дар кунҷи чапи поёни мо тугмаи танзимотро пайдо мекунем, ки дар он шумо метавонед танзим кунед, ки барнома бояд охири суханро эътироф кунад ё забони шинохтан ва ғайра.
Худи эътироф дар сатҳи нисбатан хуб аст. Чаро нисбатан? Зеро чизҳое ҳастанд, ки онҳо дуруст тарҷума мекунанд ва чизҳое ҳастанд, ки онҳо ба таври дигар тарҷума мекунанд. Аммо, агар ин ифодаи хориҷӣ бошад, накунед. Ман фикр мекунам, ки скриншотҳои дар зер замимашуда вазъиятро хеле хуб тавсиф мекунанд. Агар матн нодуруст тарчума шуда бошад, дар зераш хамон матн навишта мешавад, гарчанде ки бидуни диакритикй бошад, аммо дуруст аст, ки ман дикта кардам. Аз ҳама ҷолиб шояд матнест, ки аз он хонда шудааст ин пайванд, ин дар бораи сабти дорухат аст. Он маҳз суст хонда нашудааст, аммо ман намедонам, ки оё ман баъдтар ин матнро бе ягон мушкилот истифода бурда метавонам.
Он чизе, ки дар замимаи диктант маро ба ташвиш овард, ин буд, ки агар матнеро диктант кунам ва онро барои тарҷума нафиристам, наметавонистам ба он баргардам, мушкиле доштам ва ҳеҷ гоҳ матнро бор карда натавонистам.
Ин таҷрибаи ман аз истифодаи ин барнома дар тӯли ду рӯз аст. Метавонам бигӯям, ки ҳарчанд барнома баъзан дар шинохти овоз мушкилот дорад, ман фикр мекунам, ки он бо мурури замон комилан қобили истифода мешавад, ба ҳар ҳол, ман афзалтар медонам, ки ин хулосаро пас аз тақрибан як моҳи истифода тасдиқ ё рад кунам. Дар оянда ман шавқ дорам, ки ин барнома чӣ гуна хоҳад буд, махсусан дар рақобат бо Siri. Мутаассифона, диктанти аждаҳо дар роҳи худ монеаҳои зиёде дорад. Он ба iOS пурра ворид карда нашудааст, аммо шояд Apple дар вақташ ба он иҷозат диҳад.
[тугма ранги=пайванди сурх=http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-dictation/id341446764?mt=8 target=““]Диктанти аждаҳо – ройгон[/тугма][тугма ранги=пайванди сурх= http://itunes.apple.com/cz/app/dragon-search/id341452950?mt=8 target=”“]Ҷустуҷӯи аждаҳо – ройгон[/button]
Шарҳи муҳаррир:
Тибқи иттилои Nuance Communications, барномаҳо ба корбари худ мутобиқ мешаванд. Чӣ қадаре ки ӯ онҳоро бештар истифода барад, эътироф ҳамон қадар дақиқтар мешавад. Ба ҳамин монанд, моделҳои забон аксар вақт барои беҳтар шинохтани нутқи додашуда нав карда мешаванд.
"Шояд мушкилот бо иртиботи Edge/GPRS бошад, аммо ман имкони санҷиши онро надоштам."
Оё 3G-ро дар iPhone хомӯш кардан мумкин аст? ;)
Мутаассифона, дигар на дар 4S, то ҷое ки ман медонам ...
аз iOS 5.1. метавонад 3G-ро хомӯш кунад
Ман бешубҳа хеле пушаймонам, ки ҷустуҷӯи Dragon танҳо iPhone аст. (аз ҷиҳати назариявӣ он дар iPad низ кор мекунад, аммо он барои он оптимизатсия нашудааст) Ҳамзамон, диктанти Dragon ҳам дар iPhone ва ҳам дар iPad мавҷуд аст.
Ман онро дар iPad гирифтам. ҳисоби iphone ва iPad ман якхелаанд. Ман онро аз қисмати pto iphon насб кардам !! Ман аслан намедонам, ки чӣ тавр ин корро кардам. МАН JB НАДОРАМ!!!
Версияи iPad одатан дастрас аст
Салом, шумо чӣ гуна ба ислоҳи (автоматии) матн ноил шудед, нигаред ба "Барои кам кардани ман ...." / "Барои субҳона ман ...."? Ташаккур барои ҷавобатон.
Чи хел ба назарам он диктант нест, ё серверҳои ӯ аз нокомиҳои қаблӣ омӯхтанд. Агар ман вақти ислоҳро дохил кунам, навиштани тамоми матн назар ба диктант ва ислоҳ зудтар аст. Якчанд маротиба хондани як матн ҳар дафъа натиҷаҳои гуногун медиҳад ва гуфтан мумкин нест, ки ба дурустӣ табдил ёбад.
Шумо дар ин ҷо чӣ менависед??? Он барнома комилан ИСТИФОДА НАМЕШАВАД, Appstore-ро санҷед, он суханро тамоман эътироф намекунад!!
Шумо эҳтимол онро ба қадри кофӣ кӯшиш накардаед. Воқеан муҳим аст, ки дар куҷо бо телефон сӯҳбат кунем (ба паёми ман дар боло нигаред). Барои ман беҳтар аз интизорӣ кор мекунад
Ман шубҳа дорам, ки Apple ин барномаро ба системаи худ ворид мекунад
вай метавонад онро, масалан, тавассути харидани тамоми ширкат ва истифодаи таҳияи онҳо дар кодҳои худ барои Siri муттаҳид кунад
Ман аз субҳи имрӯз барномаро санҷидаам. Ин барои ман хеле хуб кор мекунад. Ман ҳатто кӯшиш кардам, ки як пораи шартномаи тиҷорӣ дикта кунам - ҳамагӣ чанд чизи хурд, вагарна ҳама чиз хуб буд. Ман кӯшиш кардам, ки мактуби кориро дикта кунам ва онро тавассути почтаи электронӣ ирсол кунам. Дар компютер, Word "хатоҳои хаттӣ" -ро ислоҳ кард. Ҳавас барои ман.
Ин хеле хуб кор мекунад. Тибқи бозёфтҳои ман, дар куҷо бо телефон сӯҳбат кардан муҳим аст. Ман қисми болоиро тавсия медиҳам - ин аҷиб аст, аммо он фарқияти калон медиҳад (ҳадди ақал аз он чизе ки ман ёфтам).
Лутфан, оё шумо ягон идея доред, ки оё дар cydia як утилита барои ворид кардани матн мустақиман ба макони таъинот мавҷуд аст?
Мисол. Ман почтаи электронӣ мекушоям, ман ҷавоб медиҳам, ман дар ҷое, ки мехоҳам матнро дикта кунам, ламс мекунам, сатр бо имконоти интихоб, нусхабардорӣ ва ғайра пайдо мешавад, аждаҳо низ ҳаст, ман пахш мекунам, ба барнома мегузарам, дикта кунед ва пас аз нусхабардории матн ба буфер, он ба таври худкор дар ҷои муайяни почта пайдо мешавад. Бо ин роҳ, он метавонад дар ҳама ҷое, ки шумо матнро часбонед, кор кунад.
Хуб, ман дар бораи Сири Чехия шавқ дорам. Ин хеле хуб аст, аммо ман онро барои истифодаи ҳаррӯза дида наметавонам
Хуб, ин барнома маро аслан ба ҳаяҷон наовард, он маро чандон намефаҳмад ва ба ҳар ҳол он ба фарқ аз Сири барои ман коре намекунад. Siri дар CZ олиҷаноб мебуд, аммо барои ман, боз, танҳо ба шарте, ки дар як вақт ду забонро фаҳмад. Ман дар айни замон аз Сири бештар қаноатмандам ва бояд қайд кард, ки вақте Сири ба забони японӣ озод шуд, вай японии маро нисбат ба Dragon Czech хеле беҳтар мефаҳмид...